추천 영상 추천영상 닫기
더보기
''검색결과 5285건
  • 주간뉴스(2월20일) 주간뉴스(2월20일) 재생시간 : 00:11:05 보령소식  /  뉴스브리핑  - 2012-02-20
    추천 8     2012 보령시인터넷방송 뉴스대본 【3회/2.20】 주요뉴스 - 머드마을 방울토마토가 본격적인 생산에 들어가면서 도시민들에게 큰 인기를 얻고 있습니다. - 2012 기능 • 취미교실이 시민들의 여가생활 충족을 위해 본격적인 운영에 들어갔습니다. - 보령시 보건소가 지역의 어르신들의 건강한 생활을 돕기위해 다양한 건강교실을 운영하고 있습니다. - 대천관광협회와 보령시 체육회의 정기총회와 보령시 통합방위협의회가 열렸으며, 한우농가를 위한 암소감축 장려금을 지원합니다. - 잠시 후 전해드리겠습니다. 아나운서 안녕하십니까 김남흽니다. 보령시가 행복한 보령건설을 위해 연중 우수제안을 접수 받습니다. 제안은 특정 주제 없이 모든 시책을 대상으로 하며, 시책 제안중 채택된 제안에 대해서는 인센티브를 제공합니다. 자세한 사항은 보령시 전략사업과 성과관리 담당 041 - 930 - 4032번으로 문의하시면 됩니다. 2월 4주 보령시 인터넷방송국 비바 시정뉴스 시작하겠습니다. 메인뉴스 #1. 머드마을 방울토마토 수확 한창 유용미생물 EM을 활용한 머드마을 방울토마토가 본격적으로 출하되고 있습니다. 보령시에서 최고 명품으로 육성하고 있는 머드마을 방울토마토가 도시민의 입맛을 사로잡고 있습니다. - 자 막 : 보령 머드마을 방울토마토, 도시민들에게 인기 EM 발효퇴비와 액비를 시용해 생산품질을 향상시켜 재배된 방울토마토는 전체 46농가 중 43농가가 친환경 인증을 받았을 정도로 친환경적으로 생산되고 있어 서울 가락동시장에서 최고의 품질로 인정받고 있습니다. - 자 막 : EM사용으로 농가 93%가 친환경 인증... 최고의 품질 인정 받아 머드마을 방울토마토는 계속된 한파로 출하량이 지난해 비해 크게 줄었으나 경매가격이 지난해 보다 크게 올랐습니다. - 인터뷰 : 채규서 농장주 / 보령시 청소면 죽림리 현재 방울토마토 가격은 2만원에서 2만 5천원 선을 유지하고 있는데 3월 4월에도 2만원에서 2만 5천원 그 이상 오르면 좋겠다고 생각됩니다. 보령시는 방울토마토를 최고명품으로 만들기 위해 8대 명품사업에 포함해 추진하고 있습니다. - 인터뷰 : 이혜순 주무관 / 농업기술센터 작물환경 머드마을 방울토마토 연구회는 소비자 인지도 제고를 위해 국제 인증자격인 ISO9001을 받은 바 있습니다. 또한, 수정벌과 보령시에서 생산하는 유용미생물 발효 퇴비를 사용하여 친환경 농산물을 생산하고 있어 소비자들에게 안전한 방울토마토를 공급하고 있습니다. #2. 기능 • 취미교실 본격 운영 시민들의 여가 활동을 위한 2012년도 기능 • 취미교실이 시작됐습니다. 진가희 리포터가 다녀왔습니다. 2012년도 기능 • 취미교실이 13일 개강식을 시작으로 본격적인 운영에 나섰습니다. - 자 막 : 2012년도 기능 • 취미교실 다양한 프로그램으로 본격 운영... 기능 • 취미교실은 시민의 욕구 충족과 삶의 질 향상을 위해 매년 실시한 사업으로 매년 수준 높은 맞춤형 프로그램으로 진행되고 있습니다. - 인터뷰 : 윤영배 과장 / 보령시청 주민생활지원과 이 사업은 해마다 주민들의 수요에 맞는 프로그램을 개발을 해서 늘 변형을 하면서 운영을 하고 있어서 많은 시민들에게 호응을 받고 있는 복지관을 운영하고 있습니다. 기능 • 취미교실은 올해 총 25개과목에 816명의 수강생들이 참여했습니다. 한지공예, 서예, 양재교실등 다양한 프로그램이 개설됐고, 어르신들의 위한 스포츠댄스, 가요, 건강체조, 정보화 교실 프로그램등이 인기를 끌고 있습니다. - 자 막 : 25개의 프로그램으로 시민들은 물론 65세 이상 어르신을 위한 강좌도 인기 - 인터뷰 : 수강생 / 보령시종합사회복지관 수업을 들어보니까 너무 좋고요. 우리가 이런 취미생활을 하는데 도움이 되고, 선생님에게 많은 것을 배웠기 때문에 가정에 필요한 것도 많이 만들어 놓고 선물용도 많이 만들어서 선물도하고 즐겁게 배우고 있어요. - 리포터 : 한편, 3월 5일부터 POP손글씨, 요가등 단기강좌반이 신설되고 지역 학생들을 위한 방과후 공부방도 실시합니다. #3. 보령시보건소, 노인건강 앞장 보령시 보건소가 지역의 어르신들의 건강을 위해 다양한 프로그램을 실시합니다. 김홍민 리포터가 전해드립니다. 보령시 보건소는 지역의 어르신 건강관리를 위해 14일, 효나눔 복지센터에서 중풍예방교실을 실시했습니다. - 자 막 : 지역 어르신 건강을 위해 보건소 의료진 • 강사 직접 방문진료 이번 중풍예방교실은 보건소 의료진과 강사들이 직접 마을이나 단체를 방문해 진료에 나섰습니다. - 인터뷰 : 이승두 한의사 / 보령시 보건소 어르신들이 중풍에 대한 이해를 높이고 초기대처 방법을 교육하면서 어르신 스스로가 능동적으로 중풍을 예방해 나갈 수 있도록 돕는 프로그램입니다. 중풍예방교실은 중풍의 초기증상, 심각성, 예방법등에 대한 동영상과 프리젠테이션을 통해 어르신들이 쉽게 이해할 수 있도록 진행됐습니다. 이어 어르신들의 건강 상태를 체크하기 위해 기초검진을 실시하고 금연을 위한 프로그램도 이뤄졌습니다. - 자 막 : 중풍예방교실 외 아니라 기초검진 • 금연클리닉등 다양한 프로그램 통합 운영 - 리포터 : 보령시 보건소는 중풍예방교실뿐만 아니라 성인병을 조기에 예방하기 위해 어르신 건강교실도 운영합니다. 어르신 건강교실은 고령화 사회의 어르신들이 만성질환을 예방하기 위해 실시되는 프로그램입니다. - 인터뷰 : 이종영 계장 / 보령시 보건소 저희 보령시 보건소에서는 지역어르신들께 행복한 삶을 추구하기 위해서 지역을 순회하면서 건강체조 교실을 운영하고 있습니다. 어르신 건강교실에서는 신나는 노래에 맞춰 건강체조, 실버로빅등 신체활동 프로그램을 제공하여 만성질환을 사전에 예방할 수 있도록 했습니다. - 자 막 : 어르신 건강교실... 신나는 노래와 율동으로 만성질환 예방 - 인터뷰 : 송기찬 노인회장 / 보령시 오천면 교성2리 농촌의 노인들을 위해서 많은 운동을 해주시니까 건강에도 도움이 되고, 또 우리 노인들의 활력소도 되고, 좋은 점이 많다고 봅니다. 주요단신 이번 주 보령에서는 대천관광협회와 보령시체육회 정기총회, 보령시 통합방위협의회가 있었으며, 한우농가 감축 장려금 지원 발표가 있었습니다. 주요 단신입니다. # 대천관광협회, 보령시체육회 정기총회 지난 15일, 대천관광협회가 정기총회를 개회했습니다. 이번 총회는 2011년도 결산보고 및 승인의건과 2012년도 사업계획 보고 및 승인의 건, 2012년도 예산심의 및 승인의 건에 대한 내용을 처리 하였습니다. - 자 막 : 대천관광협회, 2011년 결산 및 2012년 사업계획등 안건 처리 이어 16일에는 보령시 체육회의 정기총회도 진행됐습니다. 보령시 체육회는 2011년도 결산보고 및 승인의건을 비롯해 2012년도 사업계획 보고 및 승인의건, 제 64회 도민체육대회 참가, 보령시 꿈나무 육성사업에 대한 내용으로 안건 심의를 실시했습니다. - 자 막 : 보령시 체육회, 결산보고 및 2012년 주요 사업계획 안건심의 # 보령시통합방위협의회 2012 KR/FE연습에 따른 보령시 통합방위 협의회 회의가 17일 시청 중 회의실에서 열렸습니다. - 자 막 : KR/FE훈련연습에 대비해 보령시통합방위협의회 실시 이번 통합방위협의회는 국가테러 대비태세 확립과 3월에 실시되는 KR/FE연습에 대한 계획을 보고 받고, 2012년 KR/FE연습 따른 보령시와 유관기관과의 통합방위태세 확립 및 안보 공감대를 조성하고자 실시됐습니다. KR/FE연습은 유사시 한반도 방어를 목적으로 미군 증원병력의 효율적 전개와 유기적인 통합작전 능력을 기르고 위협에 대응 하기 위해 국가 총력전을 바탕으로 각종 국가 방위요소를 통합, 지휘체계를 일원화해 국가 방위하는 것으로 매년 3월에 실시하고 있습니다. # 한우암소, 1천여두 감축 보령시가 최근 소 값 하락과 사료 값 상승으로 어려움을 겪고 있는 한우 농가를 위해 한우 암소 감축 장려금을 지원해 1,000여두를 감축한다고 밝혔습니다. - 자 막 : 한우농가를 위해 보령시가 암소 1,000여두 감축에 3억원 지원 이번 감축대상은 어미암소 12~45개월령으로 경산우는 19개월령 이상, 송아지 생산기록이 있고 45개월령 이내로 연말까지 출하가 가능해야하며, 미경산우는 12~18개월령의 출산기록이 없고 24개월령 이내로 연말까지 출하가 가능해야 합니다. 감축에 따른 장려금은 저능력우와 계약일 기준 12~18개월의 미산우는 50만원, 19~45개월령의 경산우는 30만원등 총 3억원을 지원합니다. 시정알림 다음은 금주의 주요 시정 알리미입니다. 아나운서 마무리인사 보령시는 농업관련 활동으로 인한 사고를 보상해 주는 '농업인 안전공제 보험'에 가입할 경우 75%를 지원합니다. 지원대상은 만 15세 이상 84세 이하로 영농에 종사하는 농업인으로 각 지역 농협이나 축협에서 신청할 수 있습니다. 보장 기간은 1년으로 농작업 안전 사고 발생 시 보험료를 지원받을 수 있습니다. 자세한 사항은 보령시 농정과 041-930-3907로 문의하시면 됩니다. 2월 4주 보령시 인터넷 방송국 비바시정뉴스 여기서 마치겠습니다. 함께해주셔서 고맙습니다.
    •  
  • 시정홍보영상(중국어) 시정홍보영상(중국어) 재생시간 : 00:10:48 보령소식  /  알림마당  - 2012-02-20
    추천 18     保宁市宣传片字幕 (字幕) 아름다운 약속 만세 보령 행복도시 美丽的承诺，万世保宁，幸福之都！ 산 들 바다 山、原野和大海 연간 천만명이상이 찾는 대천해수욕장 每年上千万人光顾的大川海水浴场 낭만이 있는 관광도시 浪漫的旅游城 성주산 자연휴양림, 외연도, 청천호, 보령호, 석탄박물관, 개화예술공원 圣住山自然休养林、外烟岛、青川湖、保宁湖、煤炭博物馆、开花艺术公园 역사 깊은 문화도시 历史悠久的文化之都 성주사지, 충청수영성, 김좌진 장군묘, 남포읍성, 도미부인 사당 圣住寺遗址、忠淸水營城、金佐鎭將軍墓、蓝浦邑城、都彌夫人祠堂。 천년의 잠 (보령 읍성) 千年的沉睡(保宁邑城) 핏빛 노을이 머문곳 (갈매못성지) 血红的晚霞停留处（갈매못聖址） 남포읍성의 수호신 칠형제 (남포읍성) 蓝浦邑城的守护神七兄弟(蓝浦邑城) 보령머드축제 대한민국명예대표축제 保宁泥浆节代表着大韩民国的名誉 세계인이 함께 즐기는 축제 是全世界人共同的庆典 아름다운 섬 美丽的岛屿 역사가 살아 숨쉬는 도시 보령 历史悠久的都市城市--保宁 충청수영성 忠淸水營城 오랜시간에 거쳐 만들어진 보령속 역사의 흔적 漫长的岁月留下的保宁历史遗址 아름다운 풍경 보령 风景秀丽的保宁 바다 그리고 섬 大海和岛屿 해양관광시대를선도할 보령 引领着海洋旅游新时代 모두가 풍요로운 복지도시 共同富裕的福利之都 기업이 모이는 경제도시 企业聚集的经济之都 태안군-원산도-보령시 泰安郡--元山岛--保宁市 보령시장(이시우) 保宁市市长(李时雨) 사람이 행복한 도시 人民幸福的城市 살기 좋은 고장을 만들어 가는 곳 以最适合人类生活为发展目标的城市 시민을 최고로 여기는 도시 以人为本的城市 만세 보령 万世保宁 가장 가고 싶은 섬 1위! 외연도 “最想去旅游岛屿”排名第一的外烟岛， 남포읍성-도미부인사당-충청수영성-성주사지-남포벼루 蓝浦邑城--都弥夫人祠堂--忠清水营城--圣住寺址--蓝浦砚石 보령머드축제 保宁泥浆节 행복한 사람들이 사는 희망도시 民众安居乐业的希望之城 만세 보령 万世保宁 오서산 烏棲山 웅천석재 熊川石材 무창포 신비의 바닷길 武昌浦神秘的海路 살기 좋은 도시 生活舒适的城市 가고 싶은 고장 人人向往的城市 만세 보령 万世保宁 (내레이션) 보령에서의 첫 아침 가장 아름다운 이곳에서의 여행. 상쾌한 공기와 아름다운 풍경, 추억과 낭만으로 마음을 사로잡는 보령. 세상에서 가장 멋진 곳, 보령으로의 여행이 시작됩니다. (画外音) 在保宁迎来的第一个早晨。 在此人间佳境的旅行， 清爽的空气和美丽的风景 让人沉醉于浪漫和回忆的保宁， 天下第一美景的“保宁之旅”从这里开始！ (자막) (字幕) 산,들,바다 山、原野、大海 아름다운 그림이 펼쳐지는 보령. 风景如诗如画的保宁 그곳에서 만난 넉넉한 자연의 마음을 가진 사람들. 在那里见到的有着大自然般宽广胸怀的人们 보고, 듣고, 느끼고 所闻、所见、所感受 가슴 깊이 기억하고 싶은 도시- 在心灵深处留下深刻的记忆的城市- (나레이션) （画外音） 바다가 아름다운 곳 보령에는 낭만이 있습니다. 해마다 수많은 관광객들이 다녀가는 대천해수욕장과 바닷길이 열리는 무창포 등 바다에 접해있는 보령. 美丽的海滨之都保宁充满着浪漫气息 每年都有无数游客光顾的大川海水浴场 有着神秘海路的武昌浦等，美丽的海滨之都-保宁 아름다운 해수욕장들과 대천항에서 배를 타고 조금만 달리면 닿을 수 있는 크고 작은 섬들의 절경. 보령은 눈부신 풍경을 품고 있습니다. 아름다운 바다와 특별한 모습으로 재탄생 할 섬들을 자원으로 보령은 다가올 해양관광시대를 선도하게 될 것입니다. 风景秀丽的海水浴场，从大川港乘坐游船，可观赏到的大大小小的岛屿美景构成了保宁魅力无穷的自然美景。 美丽的大海，风景各异的岛屿，使保宁成为即将来临的未来海洋旅游时代的先锋 세계 4대 축제 중 하나로 자리 잡은 보령 머드축제를 대한민국 대표 브랜드로 육성하고, 지역 특산물인 신선한 해산물과 천혜의 자연을 테마로 한 축제들을 기획 해 1년 365일 축제가 끊이지 않는 즐거운 도시. 먹을거리 가득한, 맛이 있는 도시를 만들어가고 있습니다. 将世界“四大庆典”之一的保宁泥浆节发展成为韩国代表性品牌 以海鲜和自然景观为主题，策划举办更多的休闲庆典活动 一年365天，天天庆典不断。把保宁建设成为一个拥有无数美食和庆典的快乐之都 보령의 매력은 바다로만 그치지 않습니다. 보령시를 둘러싼 아름다운 산과 바다, 호수가 만나 이루는 절경은 보령에서만 만날 수 있는 보석 같은 풍경입니다. 오랜 역사와 문화를 바탕으로 새로운 볼거리와 즐길 거리를 만들어가고 있는 보령은 오늘도 변신을 거듭하고 있습니다. 保宁的魅力不止于大海。 围绕着保宁的美丽的青山、大海和湖水，构成了只有在保宁才能见得到的得天独厚的自然景观。同时，在悠久的历史和丰富的历史遗迹的基础之上，为了不断创造令人爽心悦目的新的旅游亮点，保宁如今正在竭尽全力。 (자막) （字幕） 오랜 시간에 거쳐 만들어진 역사의 흔적들... 漫长岁月留下的历史遗迹...... 감동으로 다가온 남포벼루의 섬세함과 아름다움의 절정 传统蓝浦砚石的精致和顶级之美 (내레이션) （画外音） 오랜 시간의 흔적을 간직한 곳 보령에는 역사가 있습니다. 신라시대 불교문화의 흔적을 엿볼 수 있는 탑비와 석탑이 아직도 자리를 지키고 있는 성주사지를 비롯해, 오랜 세월 외세에 대항한 한국인의 기상, 멋과 흥과 아름다운 전설을 간직한 오래된 유적들이 곳곳에 새로운 역사를 만들며 제자리를 지키고 있습니다. 보령시는 지역 문화재의 우수성을 알리고 이를 관광자원화 하기 위해 역사·문화벨트를 발굴, 육성하고 있습니다. 和漫长岁月共同走过来的保宁有着悠久的历史。 可让您窥探新罗时代佛教文化的圣住寺址塔碑和石塔， 体现韩国人民长期对抗外侵的英勇气概，拥有着独特民族之美的传说，众多古老的历史遗址依然在创造着新的历史。 保宁市为了弘扬地区文化遗产，将文化遗址开发成为优秀的旅游资源，正在竭尽全力开发建设历史文化带。 그리고, 이를 바탕으로 스토리텔링 지도를 만들어 누구나 쉽고 재미있게 여행하며 역사를 배울 수 있는 도시를 디자인하고 있습니다. 11만 보령시민이 함께 만들어가고 있는 만세보령 문화재. 더 즐거운 도시를 만들어가고 있는 보령시는 성주사지와 충청수영성등 역사적 문화유물의 전시관 건립계획과 오래된 보령의 시설물을 누구나 찾고 싶은 공간으로 만들어가는 개발 사업으로 보령은 누구나 찾고 싶은 도시, 문화가 있는 도시로 성장하고 있습니다. 在此基础之上，构筑“故事地图”，人人都可以在轻松快乐旅行的同时，学习历史文化。 11万保宁市民携手共建的保宁历史文化遗产。保宁市还致力于建造圣住寺址博物馆和忠清水营城博物馆等，将古老的保宁历史建筑和设施开发成为人人向往的旅游胜地。如今的保宁正在发展成为一个人人向往的文化之都。 (자막) （字幕） 아이들을 통해 본 보령의 내일. 从孩子们身上能看到保宁的明天 풍요로운 자연과 깊은 역사 속에서 자라는 아이들. 在美丽的大自然和悠久的历史中成长起来的孩子们 행복한 아이들의 모습 속에서 透过孩子们幸福的笑容 그려보는 보령의 꿈 描绘未来的保宁之梦 (내레이션) （画外音） 모든 사람이 행복한 아름다운 보령을 만들어갑니다. 친환경 무상급식과 교육비 지원으로 아이들이 행복하게 배우며, 자랄 수 있는 도시를 만들어 가고 있습니다. 여성인력의 개발과 일자리 창출 등 여성에 대한 다양한 지원으로, 여성이 보육과 육아의 염려 없이 마음껏 자신의 재능과 삶을 펼칠 수 있는 곳, 보령 장애인들을 위한 지원을 확대해 누구나 행복한 삶을 추구할 수 있는 도시. 建设人人幸福的美好保宁。 保宁市通过亲环境免费午餐和教育资金援助制度，让孩子们能够在幸福的环境中学习和成长。 积极挖掘女性人才，提供工作岗位，在多方面支援女性，让女性摆脱育儿负担，充分发挥自己的才能。 扩大对残疾人的支援，让所有人都能够拥有追求幸福和享受幸福的权利。 세계 곳곳, 다양한 문화의 사람들이 모여 함께 어울려 살아갈 수 있는 더 따뜻한 도시를 만들어가고 있습니다.또, 어르신들이 편안한 노후를 영위할 수 있도록 저소득 노인의 의료지원 확대. 또한 어르신들이 참여할 수 있는 맞춤형 일자리 발굴에 더욱 힘쓸 것입니다. 뿐만 아니라 보령은 지역민 스스로 이웃과 나누고, 봉사하는 문화가 가득한 도시. 누구나 언제라도 배움의 즐거움을 누릴 수 있는 도시를 만들어가고 있습니다. 전체예산의 일정비율까지 복지예산을 확보하고, 지역사회 복지협의체에 대한 지원을 늘려 사회적 약자를 보호하고, 저소득층, 다문화 가정 등 어려운 이웃과 함께하는 복지보령을 실현해 누구나 꿈을 펼치며 살아갈 수 있는 아름다운 복지도시를 만들어가고 있습니다. 来自世界各地的多文化多民族的人都能够和睦相处的温馨城市。 为了让老年人安度晚年，扩大对低收入家庭老年人的医疗援助，努力创造适合老年人的就业岗位。 不仅如此，保宁还是一个人人以社会奉献为乐的温馨城市，正在发展成为一个任何人在任何时候，都可以安心学习的幸福城市。确保总体预算的一定比例为福利预算，扩大对地区福利部门的支援，保护社会弱势阶层、低收入家庭、跨国婚姻家庭等，共享美好生活的福利保宁！保宁正在发展成为人人都可以展开理想的翅膀，开创幸福生活的福利城市。 (자막) （字幕） 편리한 교통, 풍부한 자원, 便利的交通，丰富的资源 그리고 还有 행복하게 일하는 보령의 사람들 安居乐业的保宁市民， 보령에 길 위에서 나는 희망을 만난다. 在保宁，我找到了希望。 (내레이션) （画外音） 활기찬 경제가 있는 곳 보령에는 미래가 있습니다. 바다를 접하고 있어 아시아 뿐 아니라, 세계 어느곳과도 쉽게 교류할 수 있는 보령은 전국 어디와도 이어진 도로와 철로를 통해 물류와 유통에 유리한 조건을 갖추고 있습니다. 经济活跃的保宁，充满了未来的希望， 因为濒临大海，易于与世界各地进行交流，和韩国各地均有道路和铁路相通，有着便利的物流和流通环境。 또, 2018년, 완공 될 예정인 보령 안면도 간 연육교 건설은 바다로 갈라진 태안과 보령시의 거리를 1시간 30분이나 줄여 관광, 산업 분야에 커다란 혁신을 가져 올 것입니다. 2018年即将完工的“保宁--安眠岛大桥”的建设工程，使泰安和保宁之间，只需1小时30分钟的车程即可到达，给韩国的产业发展将带来巨大的革新。 이 같은 지리적 이점을 바탕으로 보령시는 산업단지의 조성과 육성. 시설 확충, 자금 지원 등 다양한 혜택을 통해 중소기업. 및 국내외 중견기업을 적극적으로 유치. 지역 내 일자리창출과 경제 발전에 이바지할 것입니다. 시민들의 생활 안정을 위한 전통시장의 활성화와 사회적 기업 육성으로 보령의 독특한 문화를 지켜가고 있습니다. 在地理优势的基础上，保宁市还将通过产业园区的建设，设施的扩充，资金援助等多种优惠政策，积极引进中小企业和国内外大企业入住，在区域内创造更多的就业机会，促进经济发展。 为了市民生活的稳定，在活跃传统市场的同时，培育社会型企业，继承保宁独特的文化。 보령의 비옥한 땅과 맑은 햇살. 그리고 EM농법을 활용한 친환경 농산물의 생산과 보령 머드를 시작으로 범국가적인 관심 브랜드 육성으로 보령시의 이름을 전국에 알리고 있습니다. 또한, 농산물의 유통구조 개선과 해외 수출을 통해 지역민들의 삶을 더 풍요롭게 만들어가고 있습니다. 保宁肥沃的土地和灿烂的阳光，加之采用EM自然农法，生产着亲环境农产品， 同时，从保宁泥浆开始，培育了全国著名品牌，提高了保宁在全国的知名度。 此外，通过改善农产品的流通结构，扩大海外出口，为居民创造更加富饶的生活。 (시장 인터뷰)（市长采访） 보령시장 이시우 保宁市长 李时雨 시민이 행복한 도시, 머드 축제의 즐거움이 함께 하는 만세 보령. 우리 보령은 낭만과 역사, 사람과 미래가 공존하는 희망의 도시입니다. 천해의 자연과 축복받은 문화유산을 바탕으로 더 풍요로운 도시, 더 살기 좋은 보령을 만들어 가겠습니다. 감사합니다. 市民幸福的城市，可共享“泥浆节”快乐的万世保宁！保宁是一个浪漫和历史、人与未来共存的希望之都。在丰富的自然景观和灿烂的历史遗产基础之上，更加富饶的城市 保宁定会被建设成为一个更加美好、。谢谢！ (자막) （字幕） 보령으로의 여행은 행복했다. 保宁之行无比幸福！ 아름다운 풍경과 사람들 美丽的风景和淳朴的民风 낭만과 역사. 浪漫和历史、 꿈과 미래가 있는 보령. 理想和未来共存的保宁 나는 이곳을 영원히 잊지 못할 것이다. 将让我永生难忘 (내레이션) （画外音） 사람이 행복한 도시, 살기 좋은 고장을 만들어 가고 있는 곳, 시민을 최고로 여기는 도시. 보령은 서해안 최대 관광지에서 이제, 세계인들이 주목하는 경제, 교육, 산업의 중심지로 성장할 것입니다. 市民幸福的城市 生活舒适的城市 以人为本的城市，保宁。 从西海岸最大旅游胜地，如今正在发展成为一个受到世人瞩目的经济、教育和产业的中心。 서해안을 따라 그 곳에 가면... 낭만이 있다. 역사가 있다. 아름다운 사람이 있고, 넉넉한 자연만큼 신선한 “맛”이 있다! 세상에서 가장 아름다운 곳으로의 초대. 행복한 사람들이 사는 희망 도시...! 보령. 沿着西海岸来到保宁...... 有浪漫， 有历史， 有美好的人们， 还有如大自然般爽口的美味珍馐， 盛情邀请您光临世间最美圣地、 幸福的人们生活的希望之都--保宁。 바다의 향기 가득한 신선한 해산물. 믿고 먹을 수 있는 깨끗한 친환경 농산물. 맑은 자연과 어우러진 신나는 축제가 있는 곳. 充满着大海气息的海鲜， 可信赖的亲环境农产品， 置身于大自然中的快乐庆典。 넉넉한 인심과 문화가 있는 곳. 살기 좋은 도시, 가고 싶은 고장, 보령으로 오세요~ 善良淳朴的民心和文化， 适于人类生活的城市， 人人向往的地方，保宁等待着您的光临。 (자막) （字幕） 인천,서울, 수원, 서산, 천안, 보령. 仁川，首尔，水原，瑞山，天安，保宁 행복한 사람들이 사는 幸福的人们生活的希望之都 희망 도시 가장 가고 싶은 섬 1위 외연도. “最想去旅游岛屿”排名第一的外烟岛 남포읍성 蓝浦邑城 도미부인사당 都弥夫人祠堂 충청수영성 忠清水营城 성주사지 圣住寺址 남포벼루 蓝浦砚石 보령머드축제 保宁泥浆节 신비의 바닷길 무창포 神秘海路武昌蒲 살기 좋은 도시 生活幸福的城市 가고 싶은 고장 人人向往的地方
    •  
  • 시정홍보영상(일본어) 시정홍보영상(일본어) 재생시간 : 00:10:48 보령소식  /  알림마당  - 2012-02-20
    추천 18     保寧市広報映像字幕 (字幕) 아름다운 약속 만세 보령 행복도시 美しい約束、萬世保寧、幸せの都市 산 들 바다 山、野、海 연간 천만명이상이 찾는 대천해수욕장 年間1千万人以上が訪れる大川海水浴場 낭만이 있는 관광도시 ロマンのある観光の都市 성주산 자연휴양림, 외연도, 청천호, 보령호, 석탄박물관, 개화예술공원 聖住山自然休養林、外煙島、チョンチョン湖、保寧湖、石炭博物館、ケファ芸術公園 역사 깊은 문화도시 歴史深い文化の都市 성주사지, 충청수영성, 김좌진 장군묘, 남포읍성, 도미부인 사당 聖住寺址、忠清水営城、金佐鎮将軍墓、籃浦邑城、都彌婦人祠堂 천년의 잠 (보령 읍성) 千年の眠り（保寧邑城） 핏빛 노을이 머문곳 (갈매못성지) 血の色の夕焼けが留まった場所(カルメモット聖地) 남포읍성의 수호신 칠형제 (남포읍성) 籃浦邑城の守護神、七兄弟（籃浦邑城） 보령머드축제 대한민국명예대표축제 保寧マッドフェスティバル、韓国の「名誉代表祝祭」 세계인이 함께 즐기는 축제 世界の人々が共に楽しむ祭り 아름다운 섬 美しい島 역사가 살아 숨쉬는 도시 보령 歴史が息づく都市、保寧 충청수영성 忠清水営城 오랜시간에 거쳐 만들어진 보령속 역사의 흔적 長い歳月が作り出した保寧の歴史の痕跡 아름다운 풍경 보령 美しい風景、保寧 바다 그리고 섬 海、そして島 해양관광시대를선도할 보령 海洋観光時代をリードする保寧 모두가 풍요로운 복지도시 だれもが豊かな福祉の都市 기업이 모이는 경제도시 企業が集まる経済の都市 태안군-원산도-보령시 泰安郡－元山島－保寧市 보령시장(이시우) 保寧市長（イ・シウ） 사람이 행복한 도시 人が幸せな都市 살기 좋은 고장을 만들어 가는 곳 住みやすい地元を目指す 시민을 최고로 여기는 도시 市民を一番に考える都市 만세 보령 萬世保寧   가장 가고 싶은 섬 1위! 외연도 最も訪れてみたい島1位！外煙島 남포읍성-도미부인사당-충청수영성-성주사지-남포벼루 籃浦邑城－都彌婦人祠堂－忠清水営城－聖住寺址－籃浦硯 보령머드축제 保寧マッドフェスティバル 행복한 사람들이 사는 희망도시 幸せな人々が住む希望の都市 만세 보령 萬世保寧 오서산 烏棲山 웅천석재 熊川石材 무창포 신비의 바닷길 武昌浦、神秘の海割れ 살기 좋은 도시 住みやすい都市 가고 싶은 고장 行ってみたい地元 만세 보령 萬世保寧 (ナレーション) 보령에서의 첫 아침 가장 아름다운 이곳에서의 여행. 상쾌한 공기와 아름다운 풍경, 추억과 낭만으로 마음을 사로잡는 보령. 세상에서 가장 멋진 곳, 보령으로의 여행이 시작됩니다. 保寧で迎える初めての朝。 最も美しい町での旅。 爽快な空気と美しい風景、 思い出とロマンで心を惹き付ける保寧。 世界で最も素晴らしい場所、保寧への旅が始まります。 (字幕) 산,들,바다 山、野、海 아름다운 그림이 펼쳐지는 보령. 美しい風景画が広がる保寧 그곳에서 만난 そこで出会った 넉넉한 자연의 마음을 가진 사람들. 豊かな自然の心を持った人々 보고, 듣고, 느끼고 見て、聞いて、感じて、 가슴 깊이 기억하고 싶은 도시 心深く記憶したい都市 (ナレーション) 바다가 아름다운 곳 보령에는 낭만이 있습니다. 海が美しい都市、保寧にはロマンがあります。 해마다 수많은 관광객들이 다녀가는 대천해수욕장과 바닷길이 열리는 무창포 등 바다에 접해있는 보령. 毎年、多くの観光客が訪れる大川海水浴場や、海割れ現象が起きる武昌浦など、海に面している都市、保寧。 아름다운 해수욕장들과 대천항에서 배를 타고 조금만 달리면 닿을 수 있는 크고 작은 섬들의 절경 美しい海水浴場や、大川港で船に乗って少し行くと出合える大小の島々の絶景。 보령은 눈부신 풍경을 품고 있습니다. 保寧は、眩しい風景を抱いています。 아름다운 바다와 특별한 모습으로 재탄생 할 섬들을 자원으로 보령은 다가올 해양관광시대를 선도하게 될 것입니다. 美しい海や、特別な姿に生まれ変わる予定の島々を資源に、保寧は、これからの海洋観光の時代をリードしていきます。 세계 4대 축제 중 하나로 자리 잡은 보령 머드축제를 대한민국 대표 브랜드로 육성하고, 지역 특산물인 신선한 해산물과 천혜의 자연을 테마로 한 축제들을 기획 해, 1년 365일 축제가 끊이지 않는 즐거운 도시. 먹을거리 가득한, 맛이 있는 도시를 만들어가고 있습니다. 今や世界４大フェスティバルの一つとなった、保寧マッドフェスティバルを、韓国の代表ブランドとして育成し、 地域の特産物である新鮮な海産物や天恵の自然をテーマにした祭りを企画して、 １年３６５日、祭りが絶えない楽しい都市、グルメに富んだ美味しい都市を作っていきます。 보령의 매력은 바다로만 그치지 않습니다. 보령시를 둘러싼 아름다운 산과 바다, 호수가 만나 이루는 절경은 보령에서만 만날 수 있는 보석 같은 풍경입니다. 保寧の魅力は海だけではありません。 保寧市を取り囲む美しい山々と、 海と湖が織り成す絶景は、 保寧でしか出会えない宝石のような風景です。 오랜 역사와 문화를 바탕으로 새로운 볼거리와 즐길 거리를 만들어가고 있는 보령은 오늘도 변신을 거듭하고 있습니다. 長い歴史と文化に支えられて、新しい見ものや楽しみを発掘している保寧は、今日も変身を続けています。 (字幕) 오랜 시간에 거쳐 만들어진 역사의 흔적들... 長い歳月が作り出した歴史の痕跡 감동으로 다가온 感動を贈る 남포벼루의 섬세함과 아름다움의 절정 籃浦硯の繊細さと美しさの絶頂 (ナレーション) 오랜 시간의 흔적을 간직한 곳 보령에는 역사가 있습니다. 長い歳月の痕跡が留まる保寧には歴史があります。 신라시대 불교문화의 흔적을 엿볼 수 있는 탑비와 석탑이 아직도 자리를 지키고 있는 성주사지를 비롯해, 오랜 세월 외세에 대항한 한국인의 기상, 멋과 흥과 아름다운 전설을 간직한 오래된 유적들이 곳곳에 새로운 역사를 만들며 제자리를 지키고 있습니다. 新羅時代の仏教文化の痕跡がうかがえる塔や石碑が今も残る聖住寺址をはじめ、 長い間外国勢力と戦ってきた韓国人の気概、そして様々な場所に散在する趣や風情、そして美しい伝説の息づく遺跡が、今も新しい歴史を作り出しながらそれぞれの場所を守っています。 보령시는 지역 문화재의 우수성을 알리고 이를 관광자원화 하기 위해 역사•문화벨트를 발굴, 육성하고 있습니다. 그리고, 이를 바탕으로 스토리텔링 지도를 만들어 누구나 쉽고 재미있게 여행하며 역사를 배울 수 있는 도시를 디자인하고 있습니다. 保寧市は、地域文化財の優秀さをアピールし、これを観光資源化するため、 歴史・文化ベルトを発掘し育成しています。 そして、これを基に、ストーリーテリングの地図を作り、 だれでも気軽に楽しく旅をしながら歴史を学べる都市をデザインしています。 11만 보령시민이 함께하는 만세보령 문화재로 더 즐거운 도시를 만들어가고 있는 보령시는 성주사지와 충청수영성 등 역사적 문화유물의 전시관 건립계획과 오래된 보령의 시설물을 누구나 찾고 싶은 공간으로 만들어가는 개발 사업으로 보령은 누구나 찾고 싶은 도시, 문화가 있는 도시로 성장하고 있습니다. １１万保寧市民が作る萬世保寧の文化財を通じてより楽しい都市を目指している保寧市は、 聖住寺址や忠清水営城など歴史的な文化遺産をテーマにした展示館の建設計画や、 古くなった保寧の施設をだれもが訪れたくなる空間に作り変える開発事業を通じて 保寧は、だれもが訪れたくなる都市、文化のある都市に生まれ変わりつつあります。 (字幕) 아이들을 통해 본 보령의 내일 子供たちの目を通して見た保寧の明日 풍요로운 자연과 豊かな自然と 깊은 역사 속에서 자라는 아이들 長い歴史の中で育つ子供たち 행복한 아이들의 모습 속에서 幸せな子供たちの姿から 그려보는 보령의 꿈 描いてみる保寧の夢 (ナレーション) 모든 사람이 행복한 아름다운 보령을 만들어갑니다 だれもが幸せな美しい保寧を作っていきます。 친환경 무상급식과 교육비 지원으로 아이들이 행복하게 배우며, 자랄 수 있는 도시를 만들어 가고 있습니다. 環境にやさしい食材を使った無償給食や教育費の支援を通じて、子供たちが楽しく学べ、成長できる都市を作っていきます。 여성인력의 개발과 일자리 창출 등 여성에 대한 다양한 지원으로, 여성이 보육과 육아의 염려 없이 마음껏 자신의 재능과 삶을 펼칠 수 있는 곳, 보령 女性人材の開発や雇用創出など、女性に対する様々な支援を通じて、女性が育児(や保育)の心配なく、思う存分自分の才能を発揮できる都市、保寧。 장애인들을 위한 지원을 확대해 누구나 행복한 삶을 추구할 수 있는 도시. 障害者のための支援を拡大することで、だれもが幸せな暮らしを追求できる都市、 세계 곳곳, 다양한 문화의 사람들이 모여 함께 어울려 살아갈 수 있는 더 따뜻한 도시를 만들어가고 있습니다 世界各地、様々な文化圏から訪れた人々が共に暮らしていける、より温かみのある都市を目指しています。 또, 어르신들이 편안한 노후를 영위할 수 있도록 저소득 노인의 의료지원 확대. 또한 어르신들이 참여할 수 있는 맞춤형 일자리 발굴에 더욱 힘쓸 것입니다 また、高齢者が心地よく老後を送れるように、低所得の高齢者に対する医療支援を拡大し、 高齢者が参加できる、高齢者にあった仕事を発掘することにより努めます。 뿐만 아니라 보령은 지역민 스스로 이웃과 나누고, 봉사하는 문화가 가득한 도시. 누구나 언제라도 배움의 즐거움을 누릴 수 있는 도시를 만들어가고 있습니다. 전체예산의 일정비율까지 복지예산을 확보하고, 지역사회 복지협의체에 대한 지원을 늘려 사회적 약자를 보호하고, 저소득층, 다문화 가정 등 어려운 이웃과 함께하는 복지보령을 실현해 누구나 꿈을 펼치며 살아갈 수 있는 아름다운 복지도시를 만들어가고 있습니다 さらに、保寧は、 地域住民自らが隣人と分ち合い奉仕する文化が満ち溢れた都市、 そして、だれもが、いつでも、学びの喜びを享受できる都市を目指しています。 全体予算の一定の割合を福祉予算に回し、地域社会の福祉協議体への支援を拡大することで、社会的弱者を守り、低所得層や、(国際結婚をしている)多文化家庭など、支援の手を必要とする人々と共にする、「福祉・保寧」を実現します。そして、だれもが夢を叶えながら暮らしていける、美しい福祉都市を目指します。 （字幕） 편리한 교통, 풍부한 자원 便利な交通、豊かな資源 그리고 そして 행복하게 일하는 보령의 사람들 幸せに働く保寧の人々 보령에 길 위에서 나는 희망을 만난다 私は保寧の道で希望に出会う (ナレーション) 활기찬 경제가 있는 곳 보령에는 미래가 있습니다 活気に満ちた経済のある保寧には未来があります。 바다를 접하고 있어 아시아 뿐 아니라, 세계 어느곳과도 쉽게 교류할 수 있는 보령은 전국 어디와도 이어진 도로와 철로를 통해 물류와 유통에 유리한 조건을 갖추고 있습니다 保寧は、海に面しているため、アジアはもちろん世界中と交流ができます。 韓国各地とも道路や鉄道がつながっているため、物流や流通に有利です。 또, 2018년, 완공 될 예정인 보령 안면도 간 연육교 건설은 바다로 갈라진 태안과 보령시의 거리를 1시간 30분이나 줄여 관광, 산업 분야에 커다란 혁신을 가져 올 것입니다. また、2018年完成予定の保寧と安眠島を結ぶ連陸橋建設は、 海で遮られている泰安と保寧市の距離を1時間30分も縮め、 観光や産業分野に大きな革新をもたらします。 이 같은 지리적 이점을 바탕으로 보령시는 산업단지의 조성과 육성. 시설 확충, 자금 지원 등 다양한 혜택을 통해 중소기업. 및 국내외 중견기업을 적극적으로 유치. 지역 내 일자리창출과 경제 발전에 이바지할 것입니다. こうした地理的なメリットを基に、保寧市は、産業団地の造成や育成、施設の拡充、資金支援など様々な特典を通じて、中小企業や国内外の中堅企業を積極的に誘致し、地域内の雇用創出や経済発展に貢献していきます。   시민들의 생활 안정을 위한 전통시장의 활성화와 사회적 기업 육성으로 보령의 독특한 문화를 지켜가고 있습니다 市民の暮らしの安定に向けた伝統市場の活性化や社会的企業の育成を通じて、保寧独自の文化を守っています。 보령의 비옥한 땅과 맑은 햇살. 그리고 EM농법을 활용한 친환경 농산물의 생산과 보령 머드를 시작으로 범국가적인 관심 브랜드 육성으로 보령시의 이름을 전국에 알리고 있습니다 保寧の肥沃な土地と眩しい太陽、そして、EM農法を使った環境にやさしい農産物の栽培や、保寧マッドをはじめ、国レベルの関心ブランドを育成することで、保寧市の名を全国にとどろかせています。 또한, 농산물의 유통구조 개선과 해외 수출을 통해 지역민들의 삶을 더 풍요롭게 만들어가고 있습니다 また、農産物の流通システムを改善し、海外への輸出を通じて、 地域住民の暮らしをより豊かなものにしています。 (시장 인터뷰) 시민이 행복한 도시, 머드 축제의 즐거움이 함께 하는 만세 보령. 우리 보령은 낭만과 역사, 사람과 미래가 공존하는 희망의 도시입니다. 천해의 자연과 축복받은 문화유산을 바탕으로 더 풍요로운 도시, 더 살기 좋은 보령을 만들어 가겠습니다. 감사합니다. (市長インタビュー) 市民が幸せな都市、マッドフェスティバルの楽しさが共にする萬世保寧。 保寧はロマンと歴史、人と未来が共存する希望の都市です。天恵の自然と祝福された文化遺産を基に、より豊かな都市、より住みやすい保寧を作っていきます。(ありがとうございます。) (字幕) 보령으로의 여행은 행복했다 保寧への旅は幸せだった 아름다운 풍경과 사람들 美しい風景と人々 낭만과 역사 ロマンと歴史 꿈과 미래가 있는 보령 夢と未来がある保寧 나는 이곳을 영원히 잊지 못할 것이다 私はここを永遠に忘れられないだろう (ナレーション) 사람이 행복한 도시, 살기 좋은 고장을 만들어 가고 있는 곳, 시민을 최고로 여기는 도시. 보령은 서해안 최대 관광지에서 이제, 세계인들이 주목하는 경제, 교육, 산업의 중심지로 성장할 것입니다. 人が幸せな都市、 住みやすい地元、 市民を一番に考える都市、保寧は、 西海岸最大の観光地から、今や、世界中が注目する経済、教育、産業の中心地として生まれ変わろうとしています。 서해안을 따라 그 곳에 가면... 낭만이 있다. 역사가 있다. 아름다운 사람이 있고, 넉넉한 자연만큼 신선한 “맛”이 있다! 세상에서 가장 아름다운 곳으로의 초대. 행복한 사람들이 사는 희망 도시...! 보령. 西海岸に沿ってそこに行けば。。。 ロマンがある。 歴史がある。 美しい人がいて、 豊かな自然と、新鮮な「味」がある！ 世界で最も美しい場所への招待。 幸せな人々が暮らす希望の都市。。。！ 保寧。 바다의 향기 가득한 신선한 해산물. 믿고 먹을 수 있는 깨끗한 친환경 농산물. 맑은 자연과 어우러진 신나는 축제가 있는 곳. 넉넉한 인심과 문화가 있는 곳. 살기 좋은 도시, 가고 싶은 고장, 보령으로 오세요~ 海の香り漂う新鮮な海産物。 安心して食べられるクリーンで環境にやさしい農産物。 澄んだ自然が織り成す楽しい祭りのある場所。 豊かな人情味と文化、 そして、住みやすい都市、 行ってみたい地元、保寧がみなさんをお待ちしています。 （字幕） 인천, 서울, 수원, 서산, 천안, 보령 仁川、ソウル、水原、瑞山、天安、保寧 행복한 사람들이 사는 幸せな人々が暮らす 희망 도시 希望の都市 가장 가고 싶은 섬 1위 외연도 最も訪れてみたい島1位、外煙島 남포읍성 籃浦邑城 도미부인사당 都彌婦人祠堂 충청수영성 忠清水営城 성주사지 聖住寺址 남포벼루 籃浦硯   보령머드축제 保寧マッドフェスティバル 신비의 바닷길 무창포 神秘の海割れ、武昌浦 살기 좋은 도시 住みやすい都市 가고 싶은 고장 行ってみたい地元
    •  
  • 시정홍보영상(영어) 시정홍보영상(영어) 재생시간 : 00:10:48 보령소식  /  알림마당  - 2012-02-20
    추천 17     보령시 홍보영상 자막 (자막) 아름다운 약속, 만세 보령, 행복도시 A Beautiful Promise, Viva Boryeong, Happy City 산, 들, 바다 Mountains, Fields, and the Sea 연간 천만명이상이 찾는 대천해수욕장 Visited by over 10 million tourists a year – Daecheon Beach 낭만이 있는 관광도시 A romantic tourist city 성주산 자연휴양림, 외연도, 청천호, 보령호, 석탄박물관, 개화예술공원 Mt. Seongjusan Natural Recreational Forest, Oeyeon-do Island, Cheongcheonho Lake, Boryeongho Lake, Coal Museum, Gaehwa Arts Park 역사 깊은 문화도시 Historied culture city 성주사지, 충청수영성, 김좌진 장군묘, 남포읍성, 도미부인 사당 Site of Seongjusa Temple, Chungcheong Sooyeongseong Fortress, Tomb of General Kim Jwa-jin, Nampo Eupseong Fortress, Ancestral Shrine of Lady Domi 천년의 잠 (보령 읍성) The thousand year sleep (Boryeong Eupseong Fortress) 핏빛 노을이 머문곳 (갈매못성지) The Site of the Blood-colored Sunset (Martyrium Galmaemot) 남포읍성의 수호신 칠형제 (남포읍성) The Seven Guardian Brothers of Nampo Eupseong’s Fortress (Nampo Eupseong Fortress) 보령머드축제, 대한민국명예대표축제 The Boryeong Mud Festival, Representative Honorary Festival of Korea 세계인이 함께 즐기는 축제 A festival enjoyed with a citizen of the world 아름다운 섬 The Beautiful Islands 역사가 살아 숨쉬는 도시 보령 The historic city - Boryeong 충청수영성 Chungcheong Sooyeongseong Fortress 오랜시간에 거쳐 만들어진 보령속 역사의 흔적 The vestiges of history of Boryeong created over a long period of time 아름다운 풍경 보령 The Beautiful Sceneries of Boryeong 바다 그리고 섬 The Sea and Islands 해양관광시대를선도할 보령 Leading the age of Marine Tourism - Boryeong 모두가 풍요로운 복지도시 An Abundant welfare city for everyone 기업이 모이는 경제도시 An Economic City of Leading Businesses 태안군-원산도-보령시 Taean-gun – Wonsan-do - Boryeong-city 보령시장(이시우) Mayor of Boryeong (Rhee - Shi woo) 사람이 행복한 도시 People - Friendly City 살기 좋은 고장을 만들어 가는 곳 Building a liveable City to Live 시민을 최고로 여기는 도시 A City that consider its citizen First 만세 보령 Viva Boryeong 가장 가고 싶은 섬 1위! 외연도 The Most Desirable Island to Visit – Oeyeon-do Island 남포읍성-도미부인사당-충청수영성-성주사지-남포벼루 Nampo Eupseong Fortress – Shrine of Lady Domi – Chungcheong Sooyeongseong Fortress – Site of Seongjusaji Temple – Nampo Inkstone 보령머드축제 Boryeong Mud Festival 행복한 사람들이 사는 희망도시 A City of Hope for Happy Citizens 만세 보령 Manse Boryeong 오서산 Mt. Oseosan 웅천석재 Woongcheon Stones 무창포 신비의 바닷길 The Mystical Sea Road of Muchangpo beach 살기 좋은 도시 A Desirable City to Live 가고 싶은 고장 A liveable City to Visit 만세 보령 Viva Boryeong (내레이션) 보령에서의 첫 아침 The first morning in Boryeong - 가장 아름다운 이곳에서의 여행. A journey in the most beautiful part of Korea. 상쾌한 공기와 아름다운 풍경, 추억과 낭만으로 마음을 사로잡는 보령. 세상에서 가장 멋진 곳, 보령으로의 여행이 시작됩니다. Boryeong captures your heart with fresh air, beautiful scenery, valuable memories and romance. We invite you on a journey to Boryeong, the most beautiful place in the world. (자막) 산,들,바다 Mountains, Fields, and the Sea 아름다운 그림이 펼쳐지는 보령. Boryeong's Beautiful Scenery 그곳에서 만난 넉넉한 자연의 마음을 가진 사람들. The warm-hearted people we met in Boryeong 보고, 듣고, 느끼고 가슴 깊이 기억하고 싶은 도시- A memorable city that you see, hear and feel with your heart (나레이션) 바다가 아름다운 곳 보령에는 낭만이 있습니다. Boryeong is a romantic city with a beautiful sea. 해마다 수많은 관광객들이 다녀가는 대천해수욕장과 바닷길이 열리는 무창포 등 바다에 접해있는 보령. From Daecheon Beach, which is visited by numerous tourists each year to the mystical sea road of Muchangpo, Boryeong which is located by the beautiful sea. 아름다운 해수욕장들과 대천항에서 배를 타고 조금만 달리면 닿을 수 있는 크고 작은 섬들의 절경. 보령은 눈부신 풍경을 품고 있습니다. From the beautiful beaches to the small and big islands that are only a short boat ride from Daecheon Port, Boryeong possesses magnificent natural scenery. 아름다운 바다와 특별한 모습으로 재탄생 할 섬들을 자원으로 보령은 다가올 해양관광시대를 선도하게 될 것입니다. With it’s beautiful ocean and islands that will be reborn into special tourism resources, Boryeong will lead the age of marine tourism 세계 4대 축제 중 하나로 자리 잡은 보령 머드축제를 대한민국 대표 브랜드로 육성하고, 지역 특산물인 신선한 해산물과 천혜의 자연을 테마로 한 축제들을 기획 해, 1년 365일 축제가 끊이지 않는 즐거운 도시. 먹을거리 가득한, 맛이 있는 도시를 만들어가고 있습니다. By nurturing the Boryeong Mud Festival, one of the worlds four leading festivals, into Korea's representative brand and also through holding festivals featuring fresh seafood, a special regional product of Boryeong’s beautiful natural scenery. Boryeong is building a city of excitement and delicacies that can host different festivals all-year-around. 보령의 매력은 바다로만 그치지 않습니다. 보령시를 둘러싼 아름다운 산과 바다, 호수가 만나 이루는 절경은 보령에서만 만날 수 있는 보석 같은 풍경입니다. The beautiful sea is only one of Boryeong's numerous charms. The magnificent scenery created by the mountains, sea and lakes are Boryeong's unique treasures. 오랜 역사와 문화를 바탕으로 새로운 볼거리와 즐길 거리를 만들어가고 있는 보령은 오늘도 변신을 거듭하고 있습니다. By creating new attractions and delights based on its history and culture, Boryeong is transforming into a new city as we speak. (자막) 오랜 시간에 거쳐 만들어진 역사의 흔적들... Traces of past history.... The vestiges of history created over a long period of time 감동으로 다가온 남포벼루의 섬세함과 아름다움의 절정 The Magnificent Detail and Beauty of Nampo Inkstones (내레이션) 오랜 시간의 흔적을 간직한 곳 보령에는 역사가 있습니다. Boryeong possesses traces of history that go back centuries. 신라시대 불교문화의 흔적을 엿볼 수 있는 탑비와 석탑이 아직도 자리를 지키고 있는 성주사지를 비롯해, 오랜 세월 외세에 대항한 한국인의 기상, 멋과 흥과 아름다운 전설을 간직한 오래된 유적들이 곳곳에 새로운 역사를 만들며 제자리를 지키고 있습니다. From stone monuments and pagodas that preserve traces of Buddhism in Shilla Dynasty to the site of Seongjusa Temple, numerous heritages that preserve Korea's patriotic spirit, refinement, elegance, and beautiful legends are standing in their place as new history is written. 보령시는 지역 문화재의 우수성을 알리고 이를 관광자원화 하기 위해 역사•문화벨트를 발굴, 육성하고 있습니다. Boryeong is discovering and nurturing a historical culture to promote the excellence of local cultural heritage and develop them into tourism resources. 그리고, 이를 바탕으로 스토리텔링 지도를 만들어 누구나 쉽고 재미있게 여행하며 역사를 배울 수 있는 도시를 디자인하고 있습니다. By creating a story-telling map based on this heritage, Boryeong is becoming a city where everyone can have fun while studying history. 11만 보령시민이 함께하는 만세보령 문화재로 더 즐거운 도시를 만들어가고 있는 보령시는 성주사지와 충청수영성 등 역사적 문화유물의 전시관 건립계획과 오래된 보령의 시설물을 누구나 찾고 싶은 공간으로 만들어가는 개발 사업으로 보령은 누구나 찾고 싶은 도시, 문화가 있는 도시로 성장하고 있습니다. With the cultural heritages of Manse Boryeong, created by 110,000 Boryeong citizens, Boryeong is becoming a more pleasant city. By constructing exhibition halls for historic cultural heritage such as the site of Seongjusaji Temple and Chungcheong Sooyeongseong Fortress, and developing projects to turn its old facilities into desirable places to visit, Boryeong is becoming a cultural city that everyone wants to visit. (자막) 아이들을 통해 본 보령의 내일. Boryeong's Tomorrow in the Eyes of Children 풍요로운 자연과 깊은 역사 속에서 자라는 아이들. Children who grow up surrounded by rich natural environment and history 행복한 아이들의 모습 속에서 그려보는 보령의 꿈. Designing the future of Boryeong for our children's happiness (내레이션) 모든 사람이 행복한 아름다운 보령을 만들어갑니다. Boryeong is becoming a beautiful city where everyone is happy. 친환경 무상급식과 교육비 지원으로 아이들이 행복하게 배우며, 자랄 수 있는 도시를 만들어 가고 있습니다. By providing free, eco-friendly meal services and tuition support, Boryeong is building a city where children can study and grow up happily. 여성인력의 개발과 일자리 창출 등 여성에 대한 다양한 지원으로, 여성이 보육과 육아의 염려 없이 마음껏 자신의 재능과 삶을 펼칠 수 있는 곳, 보령 Through various support for women, including developing female human resources and creating jobs, Boryeong is becoming a city were women can unleash their potential and talent without the worrying about child-care. 장애인들을 위한 지원을 확대해 누구나 행복한 삶을 추구할 수 있는 도시. By expanding welfare for the handicapped, Boryeong is becoming a city where everyone can live a happy life. 세계 곳곳, 다양한 문화의 사람들이 모여 함께 어울려 살아갈 수 있는 더 따뜻한 도시를 만들어가고 있습니다. Boryeong is becoming a heart-warming city where people from different cultures around the world can live together in harmony. 또, 어르신들이 편안한 노후를 영위할 수 있도록 저소득 노인의 의료지원 확대. 또한 어르신들이 참여할 수 있는 맞춤형 일자리 발굴에 더욱 힘쓸 것입니다. To help senior citizens lead a stable retirement, Boryeong will expand medical support for low-income seniors as well as create more job opportunities for seniors. 뿐만 아니라 보령은 지역민 스스로 이웃과 나누고, 봉사하는 문화가 가득한 도시. 누구나 언제라도 배움의 즐거움을 누릴 수 있는 도시를 만들어가고 있습니다. Furthermore, Boryeong is becoming a city where people are considerate of each other, volunteer for the community, and a city where everyone can experience the joy of learning. 전체예산의 일정비율까지 복지예산을 확보하고, 지역사회 복지협의체에 대한 지원을 늘려 사회적 약자를 보호하고, 저소득층, 다문화 가정 등 어려운 이웃과 함께하는 복지보령을 실현해 누구나 꿈을 펼치며 살아갈 수 있는 아름다운 복지도시를 만들어가고 있습니다. By increasing the city's welfare budget, expanding support for welfare organizations in the local community to protect the weak members of our society, and providing welfare our neighbors in hardship, such as low-income households and multi-cultural families, Boryeong is becoming a beautiful, welfare city where everyone can make their dreams come true. (자막) 편리한 교통, 풍부한 자원, Convenient transportation, abundant resources 그리고 And 행복하게 일하는 보령의 사람들 the happy people of Boryeong 보령에 길 위에서 나는 희망을 만난다. Boryeong is creating greater hope for its people. (내레이션) 활기찬 경제가 있는 곳 보령에는 미래가 있습니다. Thanks to its dynamic economy, Boryeong possesses a bright future. 바다를 접하고 있어 아시아 뿐 아니라, 세계 어느곳과도 쉽게 교류할 수 있는 보령은 전국 어디와도 이어진 도로와 철로를 통해 물류와 유통에 유리한 조건을 갖추고 있습니다. Thanks to it's coastal location, Boryeong possesses a geographical advantage in trading with countries around the world. Thanks to extensive roads and railways with connections to anywhere in Korea, Boryeong holds a strong advantage in logistics and distribution. 또, 2018년, 완공 될 예정인 보령 안면도 간 연육교 건설은 바다로 갈라진 태안과 보령시의 거리를 1시간 30분이나 줄여 관광, 산업 분야에 커다란 혁신을 가져 올 것입니다. The bridge between Boryeong and Anmyeon-do Island, which is due to be completed in 2018, will shorten the driving time from Taean to Boryeong by 90 minutes and bring significant benefits to the tourism and industrial sectors. 이 같은 지리적 이점을 바탕으로 보령시는 산업단지의 조성과 육성. 시설 확충, 자금 지원 등 다양한 혜택을 통해 중소기업. 및 국내외 중견기업을 적극적으로 유치. 지역 내 일자리창출과 경제 발전에 이바지할 것입니다. By utilizing this geographical advantage, Boryeong will construct and develop industrial complexes, expand infrastructures and provide financial support for attracting medium-sized businesses and prominent enterprises, which will contribute to creating more jobs and improving the local economy. 시민들의 생활 안정을 위한 전통시장의 활성화와 사회적 기업 육성으로 보령의 독특한 문화를 지켜가고 있습니다. By developing traditional markets for improving stability of people's livelihood and nurturing socially responsible corporations, Boryeong is protecting its unique culture. 보령의 비옥한 땅과 맑은 햇살. 그리고 EM농법을 활용한 친환경 농산물의 생산과 보령 머드를 시작으로 범국가적인 관심 브랜드 육성으로 보령시의 이름을 전국에 알리고 있습니다. With Boryeong's fertile land, rich sunlight, eco-friendly agricultural products grown with EM cultivation method, and Boryeong Mud, Boryeong's name is becoming a brand that is capturing nationwide spotlight. 또한, 농산물의 유통구조 개선과 해외 수출을 통해 지역민들의 삶을 더 풍요롭게 만들어가고 있습니다. Moreover, Boryeong is making people's lives richer by improving the distribution process of agricultural products and exporting agricultural products overseas. (시장 인터뷰) (Mayor Interview) 시민이 행복한 도시, 머드 축제의 즐거움이 함께 하는 만세 보령. A city where its citizens are happy, Manse Boryeong where you can enjoy the mud festival. 우리 보령은 낭만과 역사, 사람과 미래가 공존하는 희망의 도시입니다. Boryeong is a city of hope with harmony of romance, history, people, and the future. 천해의 자연과 축복받은 문화유산을 바탕으로 더 풍요로운 도시, 더 살기 좋은 보령을 만들어 가겠습니다. Based on our excellent natural environment and cultural heritages, Boryeong will become a more abundant and desirable place to live. 감사합니다. Thank you. (자막) 보령으로의 여행은 행복했다. The journey to Boryeong was delightful. 아름다운 풍경과 사람들 Beautiful scenery and people 낭만과 역사. Romance and history 꿈과 미래가 있는 보령. Boryeong is a city of dreams and the future. 나는 이곳을 영원히 잊지 못할 것이다. I will remember Boryeong for the rest of my life. (내레이션) 사람이 행복한 도시, A city where the people are happy - 살기 좋은 고장을 만들어 가고 있는 곳, A city that is becoming a more desirable place to live - 시민을 최고로 여기는 도시. 보령은 서해안 최대 관광지에서 이제, 세계인들이 주목하는 경제, 교육, 산업의 중심지로 성장할 것입니다. A city that considers its citizens first, Boryeong is becoming the global center of economy, education and industries 서해안을 따라 그 곳에 가면... When we follow the west coast and arrive at Boryeong... 낭만이 있다. There is romance. 역사가 있다. There is history. 아름다운 사람이 있고, There are beautiful people. 넉넉한 자연만큼 신선한 “맛”이 있다! There are natural delicacies. 세상에서 가장 아름다운 곳으로의 초대. An invitation to the most beautiful city in the world! 행복한 사람들이 사는 희망 도시...! A city of hope for happy people! 보령. Boryeong! 바다의 향기 가득한 신선한 해산물. Fresh seafood that captures the taste of the ocean - 믿고 먹을 수 있는 깨끗한 친환경 농산물. Clean, eco-friendly agricultural products you can trust - 맑은 자연과 어우러진 신나는 축제가 있는 곳. A city with exciting festivals that creates a harmony with nature - 넉넉한 인심과 문화가 있는 곳. A city of warm-hearted people and culture - 살기 좋은 도시, 가고 싶은 고장, 보령으로 오세요~ A desirable city to live! A desirable city to visit! Welcome to Boryeong! (자막) 인천, 서울, 수원, 서산, 천안, 보령. Incheon, Seoul, Suwon, Seosan, Cheonan, Boryeong 행복한 사람들이 사는 희망 도시 A City of Hope for Happy People! 가장 가고 싶은 섬 1위 외연도. The most Desirable Island to Visit – Oeyeon-do Island 남포읍성 The Nampo Eupseong Fortress 도미부인사당 The Shrine of Lady Domi 충청수영성 The Chungcheong Sooyeongseong Fortress 성주사지 The Site of Seongjusaji Templed 남포벼루 The Nampo Inkstones 보령머드축제 The Boryeong Mud Festival 신비의 바닷길 무창포 The Mystical Sea Road of Muchangpo 살기 좋은 도시 A Desirable City to Live 가고 싶은 고장 A Desirable City to Visit
    •  
  • 시정홍보영상(한국어) 시정홍보영상(한국어) 재생시간 : 00:10:48 보령소식  /  알림마당  - 2012-02-15
    추천 17     보령시 홍보영상 자막 (자막) 아름다운 약속 만세 보령 행복도시 산 들 바다 연간 천만명이상이 찾는 대천해수욕장 낭만이 있는 관광도시 성주산 자연휴양림, 외연도, 청천호, 보령호, 석탄박물관, 개화예술공원 역사 깊은 문화도시 성주사지, 충청수영성, 김좌진 장군묘, 남포읍성, 도미부인 사당 천년의 잠 (보령 읍성) 핏빛 노을이 머문곳 (갈매못성지) 남포읍성의 수호신 칠형제 (남포읍성) 보령머드축제 대한민국명예대표축제 세계인이 함께 즐기는 축제 아름다운 섬 역사가 살아 숨쉬는 도시 보령 충청수영성 오랜시간에 거쳐 만들어진 보령속 역사의 흔적 아름다운 풍경 보령 바다 그리고 섬 해양관광시대를선도할 보령 모두가 풍요로운 복지도시 기업이 모이는 경제도시 태안군-원산도-보령시 보령시장(이시우) 사람이 행복한 도시 살기 좋은 고장을 만들어 가는 곳 시민을 최고로 여기는 도시 만세 보령 가장 가고 싶은 섬 1위! 외연도 남포읍성-도미부인사당-충청수영성-성주사지-남포벼루 보령머드축제 행복한 사람들이 사는 희망도시 만세 보령 오서산 웅천석재 무창포 신비의 바닷길 살기 좋은 도시 가고 싶은 고장 만세 보령 (내레이션) 보령에서의 첫 아침 가장 아름다운 이곳에서의 여행. 상쾌한 공기와 아름다운 풍경, 추억과 낭만으로 마음을 사로잡는 보령. 세상에서 가장 멋진 곳, 보령으로의 여행이 시작됩니다. (자막) 산,들,바다 아름다운 그림이 펼쳐지는 보령. 그곳에서 만난 넉넉한 자연의 마음을 가진 사람들. 보고, 듣고, 느끼고 가슴 깊이 기억하고 싶은 도시- (나레이션) 바다가 아름다운 곳 보령에는 낭만이 있습니다. 해마다 수많은 관광객들이 다녀가는 대천해수욕장과 바닷길이 열리는 무창포 등 바다에 접해있는 보령. 아름다운 해수욕장들과 대천항에서 배를 타고 조금만 달리면 닿을 수 있는 크고 작은 섬들의 절경. 보령은 눈부신 풍경을 품고 있습니다. 아름다운 바다와 특별한 모습으로 재탄생 할 섬들을 자원으로 보령은 다가올 해양관광시대를 선도하게 될 것입니다. 세계 4대 축제 중 하나로 자리 잡은 보령 머드축제를 대한민국 대표 브랜드로 육성하고, 지역 특산물인 신선한 해산물과 천혜의 자연을 테마로 한 축제들을 기획 해, 1년 365일 축제가 끊이지 않는 즐거운 도시. 먹을거리 가득한, 맛이 있는 도시를 만들어가고 있습니다. 보령의 매력은 바다로만 그치지 않습니다. 보령시를 둘러싼 아름다운 산과 바다, 호수가 만나 이루는 절경은 보령에서만 만날 수 있는 보석 같은 풍경입니다. 오랜 역사와 문화를 바탕으로 새로운 볼거리와 즐길 거리를 만들어가고 있는 보령은 오늘도 변신을 거듭하고 있습니다. (자막) 오랜 시간에 거쳐 만들어진 역사의 흔적들... 감동으로 다가온 남포벼루의 섬세함과 아름다움의 절정 (내레이션) 오랜 시간의 흔적을 간직한 곳 보령에는 역사가 있습니다. 신라시대 불교문화의 흔적을 엿볼 수 있는 탑비와 석탑이 아직도 자리를 지키고 있는 성주사지를 비롯해, 오랜 세월 외세에 대항한 한국인의 기상, 멋과 흥과 아름다운 전설을 간직한 오래된 유적들이 곳곳에 새로운 역사를 만들며 제자리를 지키고 있습니다. 보령시는 지역 문화재의 우수성을 알리고 이를 관광자원화 하기 위해 역사·문화벨트를 발굴, 육성하고 있습니다. 그리고, 이를 바탕으로 스토리텔링 지도를 만들어 누구나 쉽고 재미있게 여행하며 역사를 배울 수 있는 도시를 디자인하고 있습니다. 11만 보령시민이 함께하는 만세보령 문화재로 더 즐거운 도시를 만들어가고 있는 보령시는 성주사지와 충청수영성 등 역사적 문화유물의 전시관 건립계획과 오래된 보령의 시설물을 누구나 찾고 싶은 공간으로 만들어가는 개발 사업으로 보령은 누구나 찾고 싶은 도시, 문화가 있는 도시로 성장하고 있습니다. (자막) 아이들을 통해 본 보령의 내일. 풍요로운 자연과 깊은 역사 속에서 자라는 아이들. 행복한 아이들의 모습 속에서 그려보는 보령의 꿈. (내레이션) 모든 사람이 행복한 아름다운 보령을 만들어갑니다. 친환경 무상급식과 교육비 지원으로 아이들이 행복하게 배우며, 자랄 수 있는 도시를 만들어 가고 있습니다. 여성인력의 개발과 일자리 창출 등 여성에 대한 다양한 지원으로, 여성이 보육과 육아의 염려 없이 마음껏 자신의 재능과 삶을 펼칠 수 있는 곳, 보령 장애인들을 위한 지원을 확대해 누구나 행복한 삶을 추구할 수 있는 도시. 세계 곳곳, 다양한 문화의 사람들이 모여 함께 어울려 살아갈 수 있는 더 따뜻한 도시를 만들어가고 있습니다. 또, 어르신들이 편안한 노후를 영위할 수 있도록 저소득 노인의 의료지원 확대. 또한 어르신들이 참여할 수 있는 맞춤형 일자리 발굴에 더욱 힘쓸 것입니다. 뿐만 아니라 보령은 지역민 스스로 이웃과 나누고, 봉사하는 문화가 가득한 도시. 누구나 언제라도 배움의 즐거움을 누릴 수 있는 도시를 만들어가고 있습니다. 전체예산의 일정비율까지 복지예산을 확보하고, 지역사회 복지협의체에 대한 지원을 늘려 사회적 약자를 보호하고, 저소득층, 다문화 가정 등 어려운 이웃과 함께하는 복지보령을 실현해 누구나 꿈을 펼치며 살아갈 수 있는 아름다운 복지도시를 만들어가고 있습니다. (자막) 편리한 교통, 풍부한 자원, 그리고 행복하게 일하는 보령의 사람들 보령에 길 위에서 나는 희망을 만난다. (내레이션) 활기찬 경제가 있는 곳 보령에는 미래가 있습니다. 바다를 접하고 있어 아시아 뿐 아니라, 세계 어느곳과도 쉽게 교류할 수 있는 보령은 전국 어디와도 이어진 도로와 철로를 통해 물류와 유통에 유리한 조건을 갖추고 있습니다. 또, 2018년, 완공 될 예정인 보령 안면도 간 연육교 건설은 바다로 갈라진 태안과 보령시의 거리를 1시간 30분이나 줄여 관광, 산업 분야에 커다란 혁신을 가져 올 것입니다. 이 같은 지리적 이점을 바탕으로 보령시는 산업단지의 조성과 육성. 시설 확충, 자금 지원 등 다양한 혜택을 통해 중소기업. 및 국내외 중견기업을 적극적으로 유치. 지역 내 일자리창출과 경제 발전에 이바지할 것입니다. 시민들의 생활 안정을 위한 전통시장의 활성화와 사회적 기업 육성으로 보령의 독특한 문화를 지켜가고 있습니다. 보령의 비옥한 땅과 맑은 햇살. 그리고 EM농법을 활용한 친환경 농산물의 생산과 보령 머드를 시작으로 범국가적인 관심 브랜드 육성으로 보령시의 이름을 전국에 알리고 있습니다. 또한, 농산물의 유통구조 개선과 해외 수출을 통해 지역민들의 삶을 더 풍요롭게 만들어가고 있습니다. (시장 인터뷰) 시민이 행복한 도시, 머드 축제의 즐거움이 함께 하는 만세 보령. 우리 보령은 낭만과 역사, 사람과 미래가 공존하는 희망의 도시입니다. 천해의 자연과 축복받은 문화유산을 바탕으로 더 풍요로운 도시, 더 살기 좋은 보령을 만들어 가겠습니다. 감사합니다. (자막) 보령으로의 여행은 행복했다. 아름다운 풍경과 사람들 낭만과 역사. 꿈과 미래가 있는 보령. 나는 이곳을 영원히 잊지 못할 것이다. (내레이션) 사람이 행복한 도시, 살기 좋은 고장을 만들어 가고 있는 곳, 시민을 최고로 여기는 도시. 보령은 서해안 최대 관광지에서 이제, 세계인들이 주목하는 경제, 교육, 산업의 중심지로 성장할 것입니다. 서해안을 따라 그 곳에 가면... 낭만이 있다. 역사가 있다. 아름다운 사람이 있고, 넉넉한 자연만큼 신선한 “맛”이 있다! 세상에서 가장 아름다운 곳으로의 초대. 행복한 사람들이 사는 희망 도시...! 보령. 바다의 향기 가득한 신선한 해산물. 믿고 먹을 수 있는 깨끗한 친환경 농산물. 맑은 자연과 어우러진 신나는 축제가 있는 곳. 넉넉한 인심과 문화가 있는 곳. 살기 좋은 도시, 가고 싶은 고장, 보령으로 오세요~ (자막) 인천, 서울, 수원, 서산, 천안, 보령. 행복한 사람들이 사는 희망 도시 가장 가고 싶은 섬 1위 외연도. 남포읍성 도미부인사당 충청수영성 성주사지 남포벼루 보령머드축제 신비의 바닷길 무창포 살기 좋은 도시 가고 싶은 고장
    •  
  • 주간뉴스(2월13일) 주간뉴스(2월13일) 재생시간 : 00:10:44 보령소식  /  뉴스브리핑  - 2012-02-13
    추천 8     2012 보령시인터넷방송 뉴스대본 【2회/2.13】 주요뉴스 - 졸업시즌을 맞아 보령에서 생산하는 프리지어의 주문량이 크게 증가하고 있습니다. - 꿈과 감사의 마음이 가득한 학교 졸업식이 보령시 곳곳에서 있었습니다. - 대천리조트 웨스토피아가 공공기관, 기업체 등의 교육연수 장소로 주목을 받고 있습니다. - 새마을운동 보령시지회 이취임식과 웅천고등학교 다목적 강당 개관식이 있었고, 스토리텔링 형식의 관광보령 홍보영상이 제작되었습니다. - 잠시 후 전해드리겠습니다. 아나운서 안녕하십니까 김남희입니다. 보령시 보건소는 유행성 독감인 인플루엔자 환자 수가 급증함에 따라 '감염주의보'를 발령하고 주의를 당부했습니다. 독감 인플루엔자는 38도 이상의 갑작스러운 발열과 두통, 근육통, 그리고 피로감의 증상이 나타납니다. 2월 3주 보령시 인터넷방송국 비바 시정뉴스 시작하겠습니다. 메인뉴스 #1. 프리지아 수확 한창 보령시 농가에서 생산되는 프리지아가 졸업시즌을 맞아 주문량이 늘고 있습니다. 보령시 주산면에 위치한 프리지아 농가에 주문량 증가로 웃음꽃이 피었습니다. 이 화훼농가는 지난달부터 프리지아 생산을 시작해 졸업시즌이 다가오면서 주문량이 큰 폭으로 늘어 하루 1만 본의 프리지아를 생산합니다. - 자 막 : 국내 졸업시즌으로 프리지아 주문량 크게 폭등 - 인터뷰 : 이주호 농장주 / 주산면 신구리 우리나라는 2월달 초순에서부터 중순까지 졸업시즌이여서 현재 주문량이 많고, 3월달에는 일본이 졸업시즌이여서 수요가 많은 상황입니다. 올 겨울 평균 기온이 지난해 보다 높아 난방유류비용을 30% 절감하면서, 한 묶음당 가격이 지난해보다 500원 오른 3,000원에 판매하는데다, 원전사고로 중단됐던 일본수출도 재개되면서 농가소득 향상에 크게 기여하고 있습니다. - 자 막 : 판매가격 상승과 중단됐던 일본수출로 농가소득에 보탬 - 인터뷰 : 최재범 계장 / 농업기술센터 원예기술담당 프리지아는 작년에 구제역 파동과 (일본) 수출을 할 때쯤 일본에 지진으로 인해서 수출 길도 막히고 해서 (프리지아) 꽃 농가가 상당히 어려움을 겪어서 면적이 많이 감소 했습니다만, 올해는 국내 가격도 좋고 수출 길도 열려서 앞으로 신기술을 도입해서 확대 보급할 계획입니다. #2. 새로운 출발 졸업을 축하합니다. 꿈과 감사의 마음이 가득한 학교 졸업식이 보령시 곳곳에서 있었습니다. 진가희 리포터가 다녀왔습니다. 보령시 대천고등학교의 관악 합주부 연주로 졸업식이 시작됩니다. 이번 졸업식은 기존의 상장 수여와 축사 등 권의적인 틀에서 벗어나 새로운 졸업식 문화를 만들고 있어 눈길을 끌고 있습니다. - 자 막 : 권의적이고 형식적인 졸업식을 벗어나 새로운 졸업식문화 선도 이어 학생대표가 지난 3년간 자신들을 이끌어주신 선생님들에 대한 감사의 마음과 끝없는 사랑을 주신 부모님들에게 감사의 의미를 사은사로 전했습니다. - 리포터 : 항상 딱딱하고 틀에 짜여진 순서로 진행되던 졸업식이 시대에 맞춰 변화하고 있습니다. - 인터뷰 : 구영회 교장 / 대천고등학교 기존의 졸업식은 상장전달, 대학진학내용을 중심으로 학생들이 수동적인 졸업식이되서 딱딱한 분위기 그리고 학생이 주인공이면서도 스스로 참여하는 능동적인 졸업식에서 거리가 있었습니다. 올해부터는 학생들이 주최가 되고 학생중심의 졸업식을 가져보자하여 학생이 주가 되고 움직이는 학생중심의 졸업식을 구상을 하게 됐습니다. 선생님와 제자, 학부모간의 서로 감사하고 축하하는 자리이자 새로운 시작을 알리는 졸업식. 졸업생 얼굴에는 성인이 된다는 들뜬 표정도 보이지만, 지난 3년간의 정들었던 학교를 떠나는 아쉬움이 얼굴에 묻어납니다. - 인터뷰 : 김태욱 졸업생 / 대천고등학교 입학한 것이 어제 같은데 벌써 졸업을 한다는 것이 신기하기도 하고 앞으로 성인되어 대학교에 가서 생활할 것도 매우 기대가되고 설레이기도 합니다. 우선 제가 오랬동안 염원했던 의대에 진학해서 기쁘고, 앞으로 무슨 과를 갈지는 모르겠지만 전공하고자 하는 과에서는 최고의 실력을 갖춘 의사가 되고 싶습니다. 그와 더불어서 국내뿐 아니라 해외에도 많은 의료시설이 미약한 곳에 계신분들이 많은데 그런 곳에서 의료봉사를 통해서 사랑을 실천하고 싶습니다. 한편, 보령시는 보령향토 인재육성 프로그램 활성화하기 위해 건전한 놀이문화를 조성하기 위해 다채로운 프로그램을 마련하고 있으며, 학력신장과 사교육비 경감을 위해 교육경비를 지원하고 있습니다. #3. 웨스토피아 교육, 연수 메카로 급부상 대천리조트 웨스토피아가 공공기관과 기업체의 교육 및 연수의 메카로 급부상하고 있습니다. 김홍민 리포터가 전해드립니다. 대천리조트 웨스토피아가 공공기관과 기업체의 교육, 연수 장소로 각광받고 있습니다. 대천리조트에 따르면 지난해 8월부터 올해 1월말까지 웨스토피아를 이용한 관광서, 기업체, 대학단체 등의 행사가 약 200회로 월평균 30여회가 넘는 이용실적을 나타냈습니다. - 자 막 : 웨스토피아 교육 • 연수... 6개월 동안 200여회, 월 30회 이상 - 인터뷰 : 승진표 과장 / 대천리조트 웨스토피아 기업체 세미나가 상당히 호응이 좋습니다. 일반 기업체 외에도 학교단체, 관공서등 상당히 호응이 좋고, 저희들이 하루 평균 2개정도의 세미나를 진행하고 있고, 앞으로도 좋은 세미나를 이용할 수 있는 기업체 행사 건은 상당히 많이 진행될 것이라 생각됩니다. 웨스토피아는 300석 규모의 컨벤션홀을 비롯해 8개의 세미나실에 음향 및 조명시설을 구비하고 있습니다. 또한 프로젝트 와 전동스크린, 다양한 행사 소품도 완비되어 편리하게 이용할 수 있어 인기를 끌고 있습니다. - 자 막 : 대규모 홀 • 8개 세미나실과 각종 필요시설 완비로 큰 인기 - 리포터 : 대천리조트 웨스토피아는 교육 및 연수하기 좋은 시설을 갖추고 있으며, 다양한 부대시설이 마련되어 있어 큰 인기를 얻고 있습니다. 대천리조트 웨스토피아는 지역 최대의 9인홀이 골프장조성되어 운영되고 있으며, 옛 장항선의 지선인 남포선을 활용한 레일바이크와 고품격 스파시설인 웰리스 센터등 다양한 부대시설이 갖춰져 있어 또 다른 재미를 더하고 있습니다. 주요단신 이번 주 보령에서는 새마을운동 보령시지회장 이, 취임식과 웅천고 다목적강당 개관식이 있었고, 스토리텔링 홍보 영상을 제작해 보급에 나섰습니다. 주요 단신입니다. # 새마을운동 보령시지회장 이 • 취임식 지난 10일 보령시문예회관 소공연장에서 새마을운동 보령시지회 이 • 취임식이 열렸습니다. - 자 막 : 10일, 새마을운동 보령시지회장 이 • 취임식 실시 이번 이 • 취임식은 각급기관단체장, 읍면동 회장단 등 150여명이 참석한 가운데 제 6대회장인 윤문희씨에서 제 7대 회장인 이상현씨로 이임됐습니다. 이어 윤문희 회장과 각 읍면동 전임 회장단에게 공로패가 수여됐습니다. 새마을 운동 보령시지회는 친절운동, 에너지절약 등 범시민운동 캠페인을 다양하게 전개하고 있습니다. # 웅천고 다목적강당 개관식 지난 8일 웅천고등학교 다목적 강당 개관식과 졸업식이 있었습니다. 다목적 강당인 곰내관은 건축면적 1,188㎡규모로 시 7억, 국민체육진흥공단 4억8000만원, 교육청 15억7000만원 등 총 27억5000만원의 사업비가 투입되어 보령시 남부지역의 체육교육과 생활체육 활성화에 기여할 것으로 보입니다. - 자 막 : 학생과 지역주민을 위한 웅천고 다목적 강당 '곰내관' 개관 한편, 이날 웅천 중, 고등학교의 졸업식도 함께 열려 뜻 깊은 의미를 나눴습니다. # 스토리텔링 홍보물 제작 • 보급 보령시가 드라마적 스토리를 가미한 관광보령 영상을 제작해 눈길을 끌고 있습니다. - 자 막 : 보령시, 드라마적인 관광보령 홍보영상 제작 • 보급 이번 홍보영상은 외국인이 보령의 관광지를 배낭여행하는 느낌의 스토리텔링 기법으로 보령의 역사, 문화, 관광자원, 축제, 자연경관 등 보령의 전반적인 모습을 소개하고 있습니다. 스토리텔링 홍보물은 홍보영상과 광고용 뮤직비디오, CF등으로 만들어졌으며, 관광보령의 위상에 맞게 한국어, 영어, 일어, 중국어 등 4개 국어로 제작되어 보급됩니다. 시정알림 다음은 금주의 주요 시정 알리미입니다. 아나운서 마무리인사 현재 300명의 저소득층이 이용하고 있는 푸드마켓이 '행복보령 푸드마켓 1인 1계좌 갖기' 운동을 전개합니다. 푸드마켓은 1,500계좌, 1,500백만 원 이상을 목표로 정하고 공무원, 유관기관, 지역단체 임직원들의 참여를 유도할 계획입니다. 2월 3주 보령시 인터넷 방송국 비바시정뉴스 여기서 마치겠습니다. 함께해주셔서 고맙습니다.
    •  
  • 제148회 임시회 제148회 임시회 재생시간 : 00:05:29 보령소식  /  뉴스브리핑  - 2012-02-07
    추천 9     2012 보령시인터넷방송 의회소식 【1회/2.6】 # 제 148회 임시회 개최 안녕하십니까. 김남희입니다. 시민과 함께하는 열린의정을 위해 노력하고 있는 보령시의회가 임진년 새해 첫 의정활동인 제 148회 임시회를 실시했습니다. 지난 1월 30일부터 이달 3일까지 5일간의 일정으로 열린 제 148회 임시회는 '2012년도 주요업무 추진계회 보고와 부의안건' 등을 처리하며 본격적인 새해 첫 공식적인 의정활동을 펼쳤습니다. - 자 막 : 2012년 첫 의사일정 '제 148회 임시회' 개회 특히 보령시의회는 회기 첫날인 30일 10시 제1차 본회의에서는 ▲제148회 임시회 회기결정의 건 ▲회의록 서명의원 선임의 건 ▲2012년도 주요업무 추진계획 보고의 건을 처리하고, 2일까지 4일간의 일정으로 집행부로부터 부서별 시정전반에 대한 주요업무 추진계획을 청취하고 연중 계획된 각종 업무를 누수 없이 추진토록 당부했습니다. - 자 막 : 4일간, 집행부로부터 2012년도 주요업무추진계획 보고받아 이번 임시회에서 나타난 주요업무 추진계획 보고 내용을 살펴보면 자족도시 기반을 위한 기업유치 및 일자리 창출, 도시와 농촌이 공존하는 친환경 명품도시 건설, 고품격 문화 도시로의 도약, 저탄소 녹생성장 및 복지사회 구축, 농수산업 육성과 잘사는 농어촌 건설, 참여와 소통의 행정실현 및 건정재정 확립등에 대한 6대 역점에 대한 내용이 보고 되었습니다. 이와 더불어 각 상임위원회 소관별로 심사할 안건으로는 편삼범 의원이 발의한 ▲보령시 석탁회처리기금 설치 및 운용에 관한 조례안이 있으며, 집행부에서 제출한 ▲2012년 제1차 공유재산 관리계획 변경안, ▲공공 재활용 기반시설 민간위탁 동의안, ▲보령시 주차장 조례 일부개정조례안 등 4건의 부의안건을 심의하고 마지막날인 3일 최종 의결했습니다. - 자 막 : 4건의 부의안건 원안대로 최종의결 확정 특히 2012년도 보령시의회는 시민생활과 밀접한 입법활동과 불합리한 제도개선에 주력하고 효율성과 생산성 제고를 위한 내실있는 의정활동으로 시정에 대한 발전적인 대안을 제시하기로 했으며, 보령시 최대현안인 지역경제활성화에 집중하여 안정된 시민생활이 구현될 수 있도록 집행부와 함께 노력해 나가기로 했습니다. - 인터뷰 : 김경제 의장 / 보령시 의회 임진년 새해가 밝아온지도 벌써 한달이 지났습니다. 금년 시의회는 의정활동 방향을 지역주민의 생활안정과 열린 의회상 구현을 위한 의정활동 강화에 중점을 두겠습니다. 이를 위해 새로운 의회상을 확립하고 시의회가 진정한 민의의 대변자가 되기 위해 언제나 시민에게 개방하고 각계 각층의 의견을 폭넓게 수렴하는 등 시민과 함께하는 의회가 되겠습니다. 시민의 의정참여 기회를 최대한 보장해 시민이 주인이 되는 열린 의정을 펼치고 생산적인 의정활동으로 살기좋은 만세 보령을 만드는데 최선의 노력을 다할 것입니다. 특히, 시민생활과 권리를 제한하는 불합리한 조례 등을 정비해 시민을 위한 의정을 극대화하고, 각종 제도개선을 위한 시민의 의견을 최대 반영하여 새로운 패러다임으로 변화된 행정을 구현하도록 할 방침입니다. 또한, 집행부에 대한 견제 기능을 강화해 시민을 위한 시정을 유도해 가는 한편, 집행부와 의회가 대립과 반목의 관계가 아닌, 상호 협력하고 지원하는 생산적인 관계가 되도록해 시민의 삶의 질을 높이도록 노력하겠습니다. 보령시의회 조직구성에는 상임위원회가 있습니다. 상임위원회는 그 소관에 속하는 의안과 청원심사등을 처리하는 직무를 수행합니다. 우선 의회 운영위원회는 의회운영에 관한 사항, 회의규칙과 의회 운영에 관련된 각종 규칙에 관한 사항을 담당합니다. 자치행정위원회는 기획감사실, 문화공보실, 자치행정국 10개과 소관에 속하는 사항, 보건소 소관에 속하는 사항을 담당합니다. 경제개발위원회는 농업기술센터를 비롯한 4개 사업소와 경제개발국 9과 소관에 속하는 사항을 당담하고 있습니다. 보령시의원은 하나의 상임위원회 위원이 되며, 원활한 운영을 위해 필요하다고 인정될 경우에는 복수의 상임위원이 될 수 있습니다. 2012년 첫 의사일정을 소화한 보령시의회. 임진년 새해에도 보령시민들의 안정된 삶을 위해 노력할 것 입니다. 의정소식 다음회에 뵙겠습니다. 안녕히 계십시오.
    •  
  • 주간뉴스(2월6일) 주간뉴스(2월6일) 재생시간 : 00:09:43 보령소식  /  뉴스브리핑  - 2012-02-07
    추천 8     【1회/2.6】 주요뉴스 - 보령시 보건소가 지역의 치매어르신을 대상으로 인지재활 프로그램을 운영합니다. - 제 1회 보령시 시각장애인 어울림 한마당이 다양한 프로그램으로 열렸습니다. - 어부들이 무사고와 한해 풍어를 기원하는 만세보령 풍어제가 열렸습니다. - 산불진화대와 산감기동대 발대식과 관창3리 마을회관 준공식, 보령지역 학교급식지원에 대한 심의위원회가 진행됐습니다. - 잠시 후 전해드리겠습니다. 아나운서 안녕하십니까 김남희입니다. 보령시가 스토리텔링 시정홍보영상물을 제작했습니다. 이번 홍보물은 드라마적 스토리가 가미되어 보령의 관광지, 문화유적, 복지, 경제도시 등 4가지 스토리로 제작됐습니다. 한국어를 비롯해 영어, 일어, 중국어 등 4개국어로 제작되어 국내외 자매도시, 지역 관광업계에 배부될 예정입니다. 2월 2주 보령시 인터넷방송국 비바 시정뉴스 시작하겠습니다. 메인뉴스 #1. 치매환자 인지재활프로그램 운영 보령시보건소가 지역의 치매환자를 위한 치매환자 인지재활 프로그램을 운영합니다. 치매경증 어르신을 대상으로 치매예방과 인지기능을 향상시키기 위해 2월부터 10월까지 진해되는 이번 프로그램은 '뇌를 웃게 하자'라는 슬로건으로 운영됩니다. - 자 막 : 지역의 경증 치매어르신을 대상으로 인지재활프로그램 운영 지난해에도 실시해 어르신 인지기능을 30%까지 향상시켜 좋은 반응을 얻은 올해 프로그램은 치매 조기검진대상자 중 경도인지기능과 치매로 확진된 거동이 가능한 어르신 40명을 선정해 미술·음악·운동요법과 웃음치료 등 다양한 프로그램을 운영해 치매환자의 뇌 건강 관리를 실시하게 됩니다. - 자 막 : 다양한 치료프로그램으로 치매환자 인지기능 향상에 도움 - 인터뷰 : 서연분 주무관 / 보령시보건소 건강증진과 치매인지재활프로그램 사업은 2010년도부터 시작하여 올해 3년차를 맞이하는 사업으로 지역의 경증 치매어르신을 대상으로 인지기능 향상을 도와드리고 있습니다. 이번 재활프로그램 운영은 매주 1회 1시간씩 총 40여회에 걸쳐 진행되며 참여자는 남아있는 인지기능을 최대한 유지해 삶의 질 향상에 기여할 수 있을 것으로 기대될 것으로 보입니다. #2. 시각장애인 어울림한마당 장애인과 비 장애인이 한데 어울릴 수 있는 화합의 장인 제 1회 보령시 시각 장애인 어울림 한마당이 열렸습니다. 김홍민 리포터가 전해드립니다. 시각장애인의 사회 참여와 인식개선을 위한 제 1회 보령시 시각장애인 어울림 한마당이 개최됐습니다. - 자 막 : 시각장애인을 위한 어울림 한마당 첫 회 개최 이날 행사는 충남 시각장애인 연합회 보령지회 주관으로 지역의 시각장애인과 가족, 봉사자등 200여명이 참석해 처음으로 실시되는 제 1회 행사를 빛냈으며, 시각장애 복지증진에 기여한 공로로 우지혜씨 외 6명이 보령시로부터 시상 및 감사패를 수여 받았습니다. - 인터뷰 : 박종구 회장 / 충남시각장애인연합회 보령지회 오늘 어울림 시각장애인 복지대회는 장애인과 비 장애인의 문화적인 측면에서 서로 어울림으로써 장애인과 비 장애인이 함께 할 수 있는 그런 시간, 공감대를 형성하기 위한 대회라 할 수 있습니다. 그래서 장애인들의 인권과 권리가 증진이 되고 사회참여 활동 기회를 넓혀주는 기회가 될 것이며, 비 장애인들은 장애인들에 대한 인식과 의식이 개선되는 계기로 마련하기위해서 이 대회를 개최하게 됐습니다. 앞으로 저희 어울림복지대회를 통해서 시각장애인들과 나아가 다른유형의 장애인들과 비장애인들이 서로 어울리는 대회가 더욱더 활발하게 이루어져서 장애인과 비 장애인의 문화참여 기회 폭이 점점 가까워지고 좁혀져서 장애인들이 사회에 나아가 참여하고 활동하는데 큰 역활을 할 수 있는 계기가 될 수 있도록 간절히 바랍니다. 이어 오후에는 서로 어울려 즐길 수 있는 어울림 마당이 펼쳐졌습니다. 볼링, 바늘 구멍 실 꿰기, 윳놀이등 장애인과 비 장애인이 서로 화합할 수 있는 단체 경기와 감춰져 있던 장기를 펼칠 수 있는 시간으로 진행됐습니다. - 자 막 : 다양한 체험 프로그램을 실시... 즐거운 시간 보내 - 인터뷰 : 신현수 참가자 / 보령시 천북면 화목한 우리 장애인들이 재미있게 놀고 즐기는 것이 좋고요. 앞으로도 열심히 만나 재미있게 놀았으면 좋겠습니다. - 리포터 : 제 1회 시각장애인 어울림 한마당은 장애인과 비 장애인이 한데 어울릴 수 있는 화합의 장을 마련함으로써 장애인에 대한 인식개선과 복지 증진의 발판을 마련했습니다. #3. 만세보령 풍어를 기원합니다. 한해 풍어와 어민들의 무사고를 기원하는 만세보령 풍어제가 열렸습니다. 진가희 리포터가 전해드립니다. 보령 앞바다를 지켜주는 용왕에게 출항의 안전과 만선의 풍어를 기원하는 '만세보령 풍어제'가 대보름을 맞아 열렸습니다. - 자 막 : 한해 어민들의 안전과 풍어를 기원하는 '만세보령 풍어제' 개최 이번 행사는 수협 주관으로 이시우 보령시장을 비롯해 유관기관단체장과 많은 지역주민들이 참석해 안전조업지도, 해난사고예방 등 보령의 어업질서 확립으로 풍요로운 어촌건설에 기여하겠다고 다짐했습니다. 리포터 : 특히 올해 풍어제는 지난해 구제역 여파로 10년 만에 취소된 가운데 성황리에 열려 만세보령의 풍어의 의미를 더했습니다. 한편, '만세보령 풍어제'는 보령지역의 해안과 섬지역에서 산발적으로 개최되던 풍어제를 2001년부터 추진위원회가 주관하여 통합적으로 개최되고 있습니다. - 자 막 : 산발적으로 개최된 풍어제... 2001년부터 추진위가 통합 개최 주요단신 이번 주 보령에서는 산불진화대와 산감 기동대 발대식, 관창 3리 마을회관 준공, 학교급식지원 심의위원회가 열렸습니다. 주요단신입니다. # 산불진화대, 산감기동대 발대식 지난 1일 시청 대 회의실에서 산불 없는 푸른 보령 조성을 위한 '산불전문예방 진화대와 산감기동대' 발대식이 열렸습니다. - 자 막 : 푸른 보령을 위한 산불진화대 및 산감기동대 발대식 열려 이번 발대식은 산불진화대원 57명, 산감기동대원 43명 등 총 100명을 전문인력으로 육성해 산불 예방과 초동진화, 기동순찰활동을 실시하게 됩니다. # 관창3리 마을회관 준공식 보령시 주교면 관창 3리 마을회관 준공식이 2일 열렸습니다. 125㎡에 지상 1층 건물로 들어선 마을회관은 사업비 2억원을 투자해 3개월 가량의 공사기간을 걸쳐 준공되었습니다. - 자 막 : 주교면 관창 3리 주민들의 숙원사업인 마을회관 준공 관창3리 마을회관은 20년이 지나 낡고 협소해 회관 이용시 불편을 겪어 이번에 새로 건립됐습니다. # 학교급식지원 심의위원회 2012년도 학교 급식 지원을 위한 심의위원회가 2일, 시청 상황실에서 열렸습니다. - 자 막 : 보령지역 학교급식을 위한 급식지원 심의위원회 개최 이번 심의위원회는 전윤수 부시장을 위원장으로 심의가 펼쳐졌으며, 친환경 농산물 쌀 구매 공급에 대한 내용이 안검심의로 진행됐습니다. 이와 더불어 2012년 지원 계획으로 식품비 4억 7958만 7천(479,587천원), 무상급식비 32억 2668만 3천 원에 대한 지원계획도 발표했습니다. 시정알림 다음은 금주의 주요 시정 알리미입니다. 마무리인사 보령시농업기술센터는 2012학년도 만세보령 농업대학 신입생을 모집합니다. 모집 분야는 친환경농학과 40명, 도시농업과 40명 2개학과로 만 20세 이상 보령시민이면 누구나 신청이 가능합니다. 오는 3월부터 11월까지 1년 과정으로 진행되는 이번 교육은 기초과목, 응용과목, 현장학습 등 이론과 실습으로 진행됩니다. 2월 2주 보령시 인터넷 방송국 비바시정뉴스 여기서 마치겠습니다. 함께해주셔서 고맙습니다.
    •  
  • 인터넷방송(1월 30일) 인터넷방송(1월 30일) 재생시간 : 00:09:59 보령소식  /  뉴스브리핑  - 2012-01-30
    추천 9     - 보령시가 설 명절에 대한 분야별 종합대책을 마련했습니다. - 이시우시장이 설 명절을 맞아 전통시장과 복지시설을 방문했습니다. - 2012년 보령시 공무원들을 대상으로 한 공직자 친절 교육이 실시됐습니다. - 16개 읍, 면, 동의 연두순방 성료와 문화유적관광지로 거듭나기 위한 사업추진, 2012년 자동차세 연납신청을 받으며, 제 18회 충청남도 장애인체육회 현판식과 머드축제 조직위원회 이사회가 열렸습니다. - 잠시 후 전해드리겠습니다. 안녕하십니까 김남희입니다. 보령시가 지역경제와 서민경제를 위해 지방재정 1,880억원을 조기 집행키로 했습니다. 이를 통해 일자리 사업, 사람희망사업, SOC사업등 경제적 효과를 높이고 낭비, 비효율 요인을 제거해 사전 점검을 강화할 계획이며, 예산낭비 신고센터도 운영할 계획입니다. 1월 마지막 주 보령시 인터넷방송국 비바 시정뉴스 시작하겠습니다. 설 맞이 종합대책 추진 2012년 설 명절을 맞아 보령시가 물가관리등 종합대책을 마련했습니다. 보령시가 민족 최대 명절을 맞아 분야별 종합대책을 추친했습니다. - 자 막 : 설, 지역 물가 안정과 관리를 위한 다양한 종합대책 추진 명절이면 치솟는 물가와 생산지 허위표시등을 예방하기 위해 대형마트, 재래시장, 도소매업소, 축산물과 수산물 취급등 물가 안정대책을 실시했습니다. 이어 안전한 귀성길을 위해 버스터미널과 역등 많은 이용객들이 몰리는 다중이용시설에 대한 안전점검과 이용실태를 점검하였습니다. 또한 섬 귀성객들을 위해 태안해경, 대산청 등 유관기관과 협조하여 여객선 특별 수송 점검을 진행했습니다. 또한, 쾌적한 환경을 위해 청소상황실을 운영하고, 쓰레기 관련 민원 처리 및 쓰레기 잘 버리기 운동 캠페인을 전개했습니다. 설 명절 전통시장 • 복지시설 방문 훈훈한 설 명절을 위해 이시우 시장이 전통시장과 복지시설을 방문했습니다. 김홍민 리포터가 전해드립니다. 이시우 시장이 민족 최대의 명절 설을 맞아 전통시장을 방문했습니다. - 자 막 : 이시우시장, 설을 맞아 관내 돌며 새해 인사 나눠 이번 방문은 중앙시장을 시작으로 총 4곳의 전통시장을 방문해 상인들과 제수용품을 준비하는 시민들에게 새해 인사를 전했습니다. - 리포터 : 이와 함께 이시우 시장은 관내 저소득층과 사회복지시설을 방문했습니다. 19일, 충남 정심원외 10개소를 직접 방문해 사랑과 정성이 담긴 위문품을 전달하고 따뜻한 위로의 말을 전했습니다. - 자 막 : 보령 관내 복지시설 방문... 사랑과 정성의 위문품 전달 - 인터뷰 : 이시우 시장 / 보령시청 임진년 새해가 밝았습니다. 우리 주변에 소외받고 고통받는 소중한 이웃들이 많습니다. 이제 몇일 있으면 우리민족의 고유명절 설을 앞두고 우리 관내 사회복지시설을 여러 곳을 방문하고 있습니다. 시설에서 어려움을 겪고 계신 시설 종사자들은 물론 또 할머니, 어린이들까지 올해 소망하고 뜻하는 일 잘 이루기 원하고 특히 병상에서 고생하시는 어른들 하루속히 회복되길 빌겠습니다. 우리 모두 새해 복 많이 받길 기원합니다. 이번 방문은 충남사회복지 공동모금회와 연계해 추진되었으며, 저소득층 2,533세대, 사회복지시설 11곳을 방문해 위문품을 전달 했습니다. 시는 오는 20일까지 위문기간으로 정하고 불우이웃 돕기 운동등 동참분위기를 조성했습니다. 명품행정을 위한 '공직자 친절교육' 실시 보령시가 2012년 새해를 맞아 행정서비스 만족지수를 높이기 위한 공직자 친절교육을 실시 했습니다. 진가희 리포터가 전해드립니다. 보령시는 보다 낳은 명품행정을 추진하기 위해 27일 문화예술회관 대 공연장에서 '공직자 친절서비스 향상교육'을 실시했습니다. - 자 막 : 이번 교육은 시 공직자 1.200여명을 대상으로 '친절서비스 전화응대' 라는 주제로 진행됐으며, 강사로는 (주)태평양 교육센터의 조연정 수석강사를 초빙해 오전과 오후로 나눠 진행됐습니다. - 인터뷰 : 조연정 강사 / (주) 태평양교육센터 민원인들 바라보실때 조금 더 긍정의 눈으로 마음의 눈을 조금 더 바꿔서 (민원인) 한분한분에 대한 만족도를 높일 수 있는 응대를 하시기 바라겠습니다. 조연정강사의 구체적인 설명과 상황극을 통해 이해도와 만족도 높은 교육이 이루어졌습니다. - 자 막 : 구체적인 설명과 영상 자료를 활용해 수준 높은 교육 진행 - 인터뷰 : 문종운 과장 / 보령시청 총무과 지난해 공직자 친절서비스 향상을 위한 교육을 실시해서 많은 향상을 가져왔습니다만, 아직도 미흡한 부분이 있어서 2012년 임진년 새해를 맞이해서 친절서비스 교육을 통한 명품행정을 시현하기 위해서 공직자 친절교육을 실시하게 됐습니다. - 리포터 : 보령시는 시민들에게 질 높은 서비스를 제공하기 위해 앞으로도 지속적인 친절교육을 실시할 예정입니다. 이번 주 보령에서는 각 읍면동에 대한 연두순방 성료와 문화유적관광지로 거듭나기, 제18회 충청남도 장애인체육대회 사무실 현판식, 보령 머드축제 조직위원회 이사회가 열렸습니다. 주요 단신입니다. 2012년 연두순방 성료 이달 9일부터 17일까지 9일동안 각 읍, 면, 동에 대한 연두순방이 순조롭게 마무리 됐습니다. - 자 막 : 2012년 읍, 면, 동 연두순방 순조롭게 마무리 시는 이번 연두순방에서 시의 예산을 최대한 아끼고, 불요불급한 사업을 자제해 기존 사업에 총력을 기울 것이고, 재정 건전성을 키우는데 노력하겠다고 밝혔습니다. 또한, 이번 순방 중 건의된 내용에 대해 관련부서의 현장확인과 검토를 거쳐 사업추진을 실시하고, 이행 불가능이거나 올해 착수하지 못하는 사항에 대해서는 주민에게 충분하고 명확한 사유를 설명해 이해 시키겠다고 말했습니다. 보령시 문화유적 관광지로 거듭나 보령시가 성주사지 낭혜화상탑비를 비롯해 충청수영성등 보존과 정비사업을 통해 문화유적관광지로 거듭납니다. 올해 문화재 정비 사업비로 총 52억원을 투입해 발굴, 관리를 통해 품격 높은 문화관광 콘텐츠를 확대할 계획입니다. - 자 막 : 문화재 보존 및 정비사업에 52억원 투입... 문화관광 콘텐츠 확대 이밖에도 갈매못성지, 김부대왕기, 원홍주등을 도지정 문화재로 지정 신청하며, 도미설화와 토정이지함 선생등 역사, 문화자원을 활용한 스토리텔링도 추진합니다. 장애인체육대회 사무실 현판식 제 18회 충청남도 장애인체육대회 사무실 현판식이 진행됐습니다. - 자 막 : 제 18회 충남 장애인체육대회 운영 사무실 현판식 진행 이번 현판식은 충남도 장애인체전의 성공적 개최를 위해 종합경기장 내 사무실을 구성해 대회준비에 만전을 기하도록 했습니다. 충청남도 장애인 체전은 올해 6월 1일부터 2일까지 정식종목 14개, 전시종목 2개로 이틀간 보령종합경기장 외 14개 보조경기장에서 펼쳐집니다. 머드축제 조직위원회 이사회 보령시 머드축제 조직위원회가 이사회를 개최했습니다. 이번 이사회에서는 지난해 사업 결산과 올해 개최될 머드축제 사업계획안을 심의했습니다. 주요 행사 프로그램은 체험행사 22개, 기획전시 7개, 연계행사 10개, 야간행사 8개등 총 47개 프로그램을 운영하며 축제예산은 지난해 보다 2억원 증가한 19억 9600만원을 확정했습니다. - 자 막 : 2012년 15회 보령머드축제 운영방향에 대한 논의 진행 이번 제 15회 보령머드축제는 7월 14일부터 ~ 24일까지 개최됐습니다. 다음은 금주의 주요 시정알리미입니다. 마무리인사 전국 최초로 건립된 보령석탄박물관이 겨울방학 체험학습장으로 인기를 얻고 있습니다. 보령 석탄박물관에서 석탄사업의 역사를 한눈에 볼 수 있으며, 전시장을 통한 생산과정, 미니연탄만들기, 수직갱 승강기 체험등을 할 수 있어 방학을 맞은 자녀와 함께 특별한 여행을 느껴 보시기 바랍니다. 1월 마지막 주 보령시 인터넷 방송국 비바시정뉴스 여기서 마치겠습니다. 함께해주셔서 고맙습니다.
    •  
  • 천식(대한천식알레르기학회) 천식(대한천식알레르기학회) 재생시간 : 00:00:44 OK 보령  /  생생정보  - 2012-01-26
    추천 8     천식(대한천식알레르기학회)
    •  
처음으로이전501502503504505506507508509510다음마지막으로