보령인터넷방송

제목 : 보령머드화장품
피부미용 효능이 뛰어나

아나운서 스탠딩>
대한민국 축제를 선도하는 보령머드축제가 인기를 끌고 있는 가운데,
보령머드화장품도 주목을 받고 있습니다.
大韩民国第一庆典保宁泥浆节正受很多人的欢迎之中，
保宁泥浆化妆品也得到了瞩目。

(자막) 세계로 뻗어가는 보령머드축제
蔓延到世界的保宁泥浆节

온몸으로 머드를 느낄 수 있는 머드체험장은
국적과 나이를 잊은 수많은 참가자들로 가득한데요
함께 뒹굴고 즐기다보면 어느새 모두 하나가 됩니다.
以全身享受泥浆的泥浆体验场有许多人。
虽然他们的国籍，年龄都不一样,
可是在这里一起玩，都是朋友。

(자막) 머드로 하나 되는 세계의 남녀노소
以泥浆成一的世界男女老少

특히 축제장에서 사용되는 머드는
화장품 가공 전 단계에 사용하는 멸균 처리된 양질의 머드인데요
特别庆典现场上用的保宁泥浆是加工化妆品之前使用的以做完杀菌处理的优质泥浆。

(자막) 멸균 처리된 양질의 머드 사용
使用做完杀菌处理的优秀泥浆

바로 이 머드를 활용해 생산되는 보령산 머드화장품은
원적외선이 다량 방출되고 미네랄, 게르마늄, 벤토나이트를 함유하고 있어
세계적으로 인정받고 있습니다.
使用这泥浆生产的保宁泥浆化妆品
多量放出远红外线,包括矿物质,锗,膨润土
得到了世界认可。

(자막) 보령산머드 화장품 우수성 세계적으로 인정받아
保宁泥浆化妆品的优秀性得到了世界认可。

아나운서 스탠딩>
보령머드화장품은 머드축제가 끝난 후에도
대천해수욕장 머드체험관에서 만나볼 수 있습니다.
保宁泥浆化妆品结束保宁泥浆节以后
还可以在大川海水浴场保宁体验场上见面。

(자막) 대천해수욕장 머드체험관에서 만나볼 수 있어
大川海水浴场保宁体验场上见面